For the English version click here
1. Meine Angebote unter Büchern und Philatelie sind freibleibend.

2. Alle Preise werden in €uro angegeben. Zahlung ist aber auch in anderen Währungen möglich.

3. Zahlungsmöglichkeiten:
3.1. Überweisung auf mein deutsches Bankkonto
3.2. PayPal
3.3. Moneybookers
3.4. Zahlung nach Abstimmung (in Briefmarken, bar in anderen Währungen, Tausch gegen philatelistische Belege, usw.)

4. Die Ware wird erst nach Zahlungseingang versandt.

5. Die Portokosten hängen von der Art und Größe/ Gewicht der jeweiligen Bestellung ab. Mehrfachkäufe werden zur Reduzierung der Portokosten zusammengefasst.

6. Ich bin privater Verkäufer, kein Händler, akzeptiere aber eine Rücksendung innerhalb von 7 Tagen nach Erhalt bei gerechtfertigter Beanstandung gegen Rückerstattung der Kaufhöhe ( ohne Versandkosten ). Die Kosten für die Rücksendung trägt der Käufer.

---

ENGLISH


1. My offer under Books and Philatelie are not binding.

2 All prices are stated in €uro. Payment in other currencies is possible.

3. Paying Options
3.1. Transfer to my German bank account
3.2. PayPal
3.3. Moneybookers
3.4. Payment upon consultation (in stamps, cash in other currencies, exchange against philatelic items, etc.)

4. Items will only be delivered after receipt of payment.

5. Postage fee depends on the kind and size/ weight of your order. Multiple purchases are summarized in order to save postage.

6. I´m no commercial dealer, all the same I accept returns on justified reasons within 7 days after receipt against refund of the buying price (excluding shipping costs). Return delivery costs have to be born by the buyer.

Zusätzlich zu den hier angebotenen Positionen verweise ich auf folgende websites, wo ich von Zeit zu Zeit ebenfalls Material anbiete.

Additionally to the items here offered I also want you to refer to the following websites where I also offer corresponding material from time to time.

eBay - Angebote/ Offers ( ID: berundo )

Delcampe - Angebote/ Offers

Ich bin auch immer am Kauf oder Tausch von Briefen, Karten, Büchern usw. interessiert, die einen Bezug zu den Meiji-Portraits haben. Ich bitte um entsprechende Angebote!

I'm also always interested in buying or exchanging material covering the range of Meiji-Portraits. Please offer me correponding items!



bernd.lepach@t-online.de