Meiji-Portraits
- B -
Erklärung zur Namensliste >> << Explanation of Names' List
1.
Dies sind alle berücksichtigten Personen mit dem Buchstaben - B - . Die Namen wurden getrennt nach Ausländer und Japaner angeordnet. Spezifische Beschreibungen werden kontinuierlich ergänzt. Fett gedruckte Namen wurden bereits bearbeitet, nutzen Sie auch den Link.

These are all considered persons with the letter - B - . Names have been separately arranged by Foreigners and Japanese. Specific descriptions will be continuously added. Bolded names have been edited, please use also the Link.

2.
Reihenfolge der Anordnung je Zeile <<>> Sequence per Line

Nachname, Vorname [Namensvarianten] / Aufenthalt innerhalb des Zeitraumes P / Herkunft / Beschäftigungsgruppe / Bemerkungen

Surname, Christian Name [Variants of Name] / Stay within the Period of P/ Origin / Group of Occupation / Remarks




1. AUSLÄNDER >>> <<< FOREIGNERS
(JAPANER >>> <<< JAPANESE)

BAADER, W. / P II / UKN / TR /
- Ab 1869 in Japan und bis 1873 für die Fa. A. Fabre, Boerne & Co. in Yokohama # 81 tätig.
- From 1869 until 1873 engaged with A. Fabre, Boerne & Co. Yokohama # 81

BAAR, C. / P II / AT / FE-ED /

BABBIT, Ellwood G.

BABBITT, E. / P III / USA / MIS / Miss
BABCOCK, Berta R. [B. M.] / P III / USA / MIS / Miss
BABET; - / P II / FR / RES /
BABICK, W. / P III / UKN / TR /
BABINGTON, A. / P III / UKN / TR /
BACH, William / P II / USA / MIL /
BACHARACH, N. / P II / FR / TR /
BACHMANN, A. / P I - II / CH / TR / 1821 - 1873
BACON, Alice / P II - III / USA / MIS / 1858 - 1918
BADE, L. / P III / UKN / TR /
BADECKER, W. G. / P III / UKN / SER /
BADER, Walter / P II / CH / TR /
BADGE, G. / P II / UKN / TR /
BADHAM-THORNHILL, Colonel / P III / GB / MIL /
BAEHR, Henry [BAHR] [BEEHR] [BÄR] / P II - III / DE / TR + DIP /

BAELZ, Erwin [BÄLZ]

BAER, de / P II / UKN / TR /
BAFFEY, George Washington / P II / USA / TR /
BAGGALLAY, H. L. [BAGGALLEY] [BAGALAY] [H. J.] / P II - III / UKN / TR /
BAGGALLAY, Mark / P II - III / UKN / TR /
BAGGAR, H. / P III / DK / FE-T-PT /
BAGLEY, P. / P I / USA / TR /
BAGNALL, A. L. / P II - III / UKN / TR /
BAHLSEN, Emil / P III / DE / FE-R /
BAHR, C. / P II / DE / TR /
BAHRE, R. / P III / DE / TR /
BAIDAK; - / P III / UKN / SER /
BAILEY, - [BAILY] / P III / GB / MIS / Colonel, Salvation Army
BAILEY, James / P II / UKN / TR /
BAILEY, Michael Buckworth [BAILLEY] / P I - II / GB / MIS /
BAILEY, W. / P III / GB / MED /
BAILEY, W. / P III / UKN / TR /
BAILLIE, A. H. / P III / UKN / SER /
BAILLIE, Alexander [BAILIE] / P II / GB / FE-MIL-ED /
BAILLIE, Charles William / P II / GB / FE-MIL /
BAILLIE, E. H. [E. M.] / P I / GB / TR /
BAILLIE, W. A. / P I / GB / TR /
BAILLOD, A. / P III / FR / FE-ED / Mrs.
BAILLOD, Armand / P III / FR / FE-ED /
BAILLOD, R. / P III / FR / TR /
BAIN, C. H. / P III / UKN / TR /
BAIN, F. D. / P III / UKN / TR /
BAIN, R. B. / P III / UKN / TR /
BAIR, Martin Michael [BEHR] / P II / DE / TR /
BAIRD, C. W. / P II - III / GB / TR /
BAIRD, James W. / P II - III / GB / TR / 1869 - 1897
BAIRD, William / P I / USA / TR /
BAISS, James / P III / UKN / TR /
BAKER, - / P II / GB / FE-T-SH /
BAKER, A. F. [A. E.] / P III / GB / TR /
BAKER, C. C. / P II / UKN / SER /
BAKER, C. J. / P III / UKN / TR /

BAKER, Colgate
BAKER, Colgate jun. / P III / GB / TR / - see - siehe Baker, Colgate

BAKER, Edwin / P II - III / USA / MIS /
BAKER, F. H. J. / P III / UKN / TR /
BAKER, Ira W. / P III / UKN / MIS /
BAKER, Richard Beckwith / P II / GB / TR /
BAKER, S. F. / P III / GB / MED /
BAKER, Thomas / P I - II / GB / TR / † 1876
BAKER, Thomas / P II / GB / FE-MIL-ED /
BAKER, Thomas Summer / P III / GB / TR / * 1858
BAKHMETJEV, Jurii Petrovich [BAKHMETEFF] БАХМЕТЬЕВ Юрий Петрович / P III / RUS / DIP /
BAKSTEIN, V. / P I / RUS / DIP /
BALAAM, George / P II / UKN / FE-T-RW /
BALANCHE, Honeste Sylvain [BALANCE] [BALLANCHE] / P II / FR / MIS / 1853 - 1882
BALCH, Elizabeth / P III / USA / ED /
BALDEN, S. B. / P III / UKN / TR /
BALDEN, W. F. / P III / GB / TR /
BALDWIN, Charles Henry [C. A. T.] [H.] / P II / USA / FE-ED + TR / 1834 - 1896
BALDWIN, George Walter / P I / GB / DIP / 1830 - 1864
BALDWIN, James Macqueen / P III / GB / MIS /
BALDWIN, Simeon Eben / P III / USA / JOU /
BALET, Etienne Leon / P III / FR / MIS / 1870 - 1913
BALET, Jean Cyprien / P III / FR / MIS / 1867 - 1948
BALETTE, Justin [BALLETTE] / P II - III / FR / MIS / 1852 - 1918
BALFOUR, C. H. / P II - III / UKN / TR /
BALK, Oscar / P III / DE / TR /
BALL, F. P. / P III / USA / TR /
BALL, H. G. / P III / UKN / TR /
BALLAGH, A. P. / P II - III / USA / FE-ED + MIS / Miss
BALLAGH, Annie H. / P II / USA / MIS / Miss
BALLAGH, Carrie E. / P II / USA / MIS / Miss
BALLAGH, H. C. / P III / UKN / TR /
BALLAGH, James C. / P II / USA / FE-ED /
BALLAGH, James Hamilton / P I - III / USA / MIS / 1832 - 1920
BALLAGH, John Craigh / P II - III / USA / MIS / 1842 - 1920
BALLAGH, L. / P II - III / USA / MIS / Miss
BALLARD, Henry A. / P I / UKN / TR /
BALLARD, Susan / P III / GB / MIS / Miss
BALLHAUSEN, Robert Freiherr Lucius von / P I / DE / POL /
BALLOY, R. de / P II / FR / DIP /
BALMES, Edouard / P II - III / FR / TR /
BALMES, Francois J. B. / P II - III / FR / TR / 1848 - 1899
BALMES, Henri / P III / FR / TR /
BALTENSBERGER, A. / P III / DE / TR /
BALTZER, Franz / P III / DE / FE-T-RW /
BAMBERGER, Carl [BANBERGER] / P III / DE / SER /
BAMBERGER, H. / P III / UKN / TR /
BAMFORD, William / P I - II / UKN / TR /
BANDELOW, K. / P III / UKN / TR /
BANFATHER, E. H. / P II / UKN / FE-ED /
BANKS, Edward [Edwards] / P I / USA / DIP /
BANKS, James / P II / UKN / SER /
BANKS, Michael / P II - III / IR / SH / 1846 - 1905
BANNATINE-ALLASON, Richard / P III / GB / MIL / 1855 - 1940, Observer R-J War
BANNERMAN, Sir Alexander / P III / GB / MIL / 1871 - 1934, Observer R-J War
BANSA, Christian / P II / DE / FE-R /
BANTLE, A. / P III / UKN / TR /
BAPTISTA, F. R. / P III / UKN / TR /
BAPTISTA, V. F. M. / P III / UKN / TR /
BAPTISTE, B. / P II - III / FR / SER /
BAPTISTE, Chamaison Jean / P II / FR / MIS /
BAPTISTE, Victor / P III / FR / TR /
BARBACHON, le [BARBACHOU] / P II / FR / FE-MIL /
BARBER, Charles F. / P III / GB / MED /
BARBER, Francis Morgan / P III / USA / DIP /
BARBER, J. S. / P II / UKN / TR /
BARBER, James S. / P I / GB / TR /
BARBEROT, F. / P II / FR / FE-MIL /
BARBOLANI, C. / see CESAPIANA
BARCLAY, George H. / P III / GB / DIP /
BARDACH; - / P II / UKN / RES /

BARDENS, Frederick John

BARELLE, - / P II / FR / FE-MIL /
BARET, G. / P III / UKN / TR /
BARET, L. / P III / FR / FE-MED /
BARETTA, Pierre / P II / UKN / RES /
BARFF, Katherine / P III / GB / SER / 1833 - 1922
BARFF, Samuel / P III / GB / SER / 1828 - 1897
BARFOOT, E. / P III / UKN / TR /
BARKER, - / P III / GB / MIS /
BARKER, Walter B. / P III / USA / MIL /
BARKLE, - / P III / DE / DIP /
BARLOW, D. D. / P III / USA / MIS / Miss
BARLOW, Henry / P I - II / GB / TR /
BARMANN, W. [BARMAN] / P III / UKN / SER / Mrs.
BARMONT, L. / P III / FR / TR /
BARNARD, A. / P II / UKN / TR /
BARNARD, Arthur / P I - III / GB / TR /
BARNARD, F. J. / P II / UKN / L /
BARNARD, Leopold L. / P II / GB / TR /
BARNARD, W. / P II / UKN / RES /
BARNBY, Arthur Charles / P III / GB / MIL / 1881 - 1937
BARNBY, E. M. / P III / UKN / TR /
BARNES, F. H. / P III / UKN / TR
BARNES, W. / P III / UKN / TR /
BARNET, George / P I / UKN / TR /
BARNETT, B. S. / P II / UKN / TR /
BARNETT, C. J. / P I / GB / FE-MIL /
BARNS, Emma E. [BARNES] / P III / UKN / MIS / Miss
BARON, Edmond / P III / FR / TR /
BARR, de [BAR] / P II / UKN / RES /
BARR, William / P II / GB / FE-ED /
BARRADAS, A. C. / P II - III / ES / TR /
BARRADAS, F. V. [V. F.] / P II - III / ES / TR /
BARRADAS, Francisco / P I / ES / TR /
BARRE, Antoine O. [BARRÉ] / P II / FR / FE-MIL /
BARRE, F. / P II / DE / TR /
BARRERA y Riera, Luis de la / P III / ES / DIP /
BARRETT, J. B. M. / P II - III / UKN / TR /
BARRETT, P. J. / P II / GB / MED /
BARRIE, William M. / P II - III / GB / FE-T-SH + TR / 1848 - 1898
BARRILIS, Nobile N. / P II / IT / DIP /
BARRON, A. / P III / UKN / TR /
BARRON, W. G. / P III / UKN / SER /
BARROW, C. / P II / UKN / TR /
BARROWS, Martha J. [BARROW] / P II - III / USA / MIS / 1841 - 1925
BARRY, Francis / P III / UKN / SER /
BARRY, J. W. / P III / UKN / SH /
BARRY, James H. / P II / USA / MIL /
BARRY, John William / P II / GB / FE-T-SH /
BARRY, William / P II / GB / FE-T-SH /
BARRY, William W. / P II / USA / MIL /
BARRY, Wm. / P II / UKN / TR /
BARSTOW, E. S. [F. S.] / P II - III / UKN / FE-T-SH /
BARTELS, Paul Walter / P III / DE / MIL /
BARTESAGHI, Carlo / P I - II / UKN / TR /
BARTH, Jacques / P III / FR / MIS /
BARTHE, C. / P II / UKN / TR /
BARTHELEMY, A. [BERTHÉLEMY] / P III / UKN / TR /
BARTHELEMY, H. / P III / UKN / FE-ED /
BARTHELET, - / P II / FR / FE-MIL /
BARTLETT, Samuel C. / P II - III / USA / MIS / 1865 - 1937
BARTO, F. E. [F. S.] / P III / UKN / TR /
BARTON, C. H. / P III / GB / FE-ED /
BARTON, Chas. / P II / GB / DIP /
BARTON, Chas. / P II / GB / ENG /
BARTON, George Winstanley / P III / GB / TR /
BARTON, J. Q. / P II / USA / FE-MIL /
BARTON, Jno. / P II / UKN / FE-R /
BARTON, Wright E. W. / P III / UKN / TR /
BARTRUM, R. / P II / UKN / TR /
BARTSCH, M. / P III / DE / TR /
BARUCCO, Pietro [BARRUCCO] [BARUCCA] / P II / IT / FE-T /
BASSET, L. / P III / UKN / TR /
BASSET, Thomas / P II / UKN / FE-MIL /
BASSETT, F. H. [BASSET] / P III / USA / FE-ED + MIS /
BASSOE, D. / P II - III / GB / MIS /
BASTIDE, L. / P II / FR / DIP /
BASTIEN, Edmond Auguste / P II / FR / FE-T-SH-Y / 1839 - 1888, Yokosuka
BASTIN, Ch. / P III / BE / DIP /
BATAVUS, Edward / P II - III / UKN / TR /
BATAVUS, Edward jun. / P III / UKN / TR /
BATCHELDER, F. / P II / USA / TR /
BATCHELDER, G. A. / P II / USA / TR /
BATCHELDER, J. M. [BACHELDER] / P II / USA / TR /
BATCHELDER, T. / P II / USA / TR /
BATCHELOR, D. H. / P II / UKN / JOU /
BATCHELOR, John / P II - III / GB / MIS / 1855 - 1944
BATCHELOR, T. / P III / UKN / SER /
BATCHELOR, Thomas / P II / GB / FE-T-SH /
BATCHELOR, Thomas / P II / GB / SER /
BATE, Clifford / P II / GB / DIP /
BATE, R. F. / P III / GB / MED /
BATE, William T. / P III / GB / MED /
BATEMAN, A. E. / P III / GB / TR /
BATEMAN, J. W. / P III / GB / TR /
BATES, Albert G. / P II / USA / FE-ED / 1854 - 1875
BATES, Chas. / P III / UKN / SER /
BATES, Cornelius John Lighthall / P III / CAN / MIS / 1877 - 1964
BATES, G. W. / P II / USA / MED /
BATES, N. L. / P II / USA / MED /
BATES, William C. / P III / UKN / TR /
BATHGATE, J. H. / P III / USA / TR /
BATT, T. / P I / UKN / TR /
BATTE, Justin / P II / FR / MIS /
BATTEKE, Geo. / P II / NL / TR /
BATTEKE, Gerrit [BATTAKE] [BATTEKI] / P I / NL / TR /
BATTEKE, Petrus J. / P I / NL TR /
BATTELLE, C. T. [BATELLE] / P II / FR / TR /
BATTY, H. B. [BATY] / P III / GB / TR /
BAUCUS, G. / P III / USA / MIS / Miss
BAUD, Adrien Gabriel [BAND] / P II - III / CH / TR / 1847 - 1911
BAUD, J. / P II / CH / TR /
BAUDUIN, Albertus J. / P I - II / NL / TR /
BAUDUIN, Antonius Franciscus / P I / NL / DIP / Dr. med., 1822 - 1885
BAUER, A. T. / P II / UKN / TR /
BAUER, F. / P III / UKN / TR /
BAUER, Paul / P III / UKN / TR /
BAUERNFEIND, Susan M. / P III / USA / MIS / Miss
BAUKAL, E. / P III / DE / TR /
BAUMANN, - / P II / UKN / FE-R /
BAUMANN, L. / P III / FR / MIS /
BAUMANN, T. / P III / UKN / TR /
BAUMGARTNER, E. / P III / CH / TR /
BAUMGARTNER, Louis / P I / CH / TR /
BAUMOTT, K. / P III / UKN / TR /
BAUR, W. / P III / UKN / TR /
BAVIER, Antoine / P I - II / CH / TR /
BAVIER, Charles / P II / CH / TR /
BAVIER, Edouard / P I - III / CH / TR + DIP /
BAVIER, Ernest / P II / CH / TR /
BAVIER, V. / P II / CH / TR /
BAVINK, C. / P I / NL / TR /
BAX, Bonham Ward / P II / GB / SH / 1837 - 1877
BAY, Bindo [BAJ] / P III / IT/ SER /
BAY, G. / P III / IT / SER /
BAYER, Fr. / P III / DE / TR /
BAYFIELD, George / P II - III / USA / TR / 1838 - 1904
BAYLEY, G. L. / P III / UKN / TR /
BAYLEY, Robert John [BAILAY] / P II / GB / SER /
BAYNE, William George / P II - III / GB / TR /
BAYNES, Charles J. / P II / GB / FE-T-SH /
BAZIER, G. / P II / UKN / TR /
BAZING, Marshall / P II / UKN / TR /
BEADON, Robert John / P II / GB / FE-L /
BEALE, James Ellacott / P II - III / GB / JOU /
BEALL, Arthur W. [M. A. W.] / P II - III / CAN / MIS /
BEAM, Stuart Murray / P II / UKN / TR /
BEAR, S. / P II / UKN / TR /
BEARDSLEY, Geo. B. / P III / UKN / TR /
BEARL, M. / P III / UKM / TR /
BEARN, de [BEARNE] [BÉARNE] / P I / FR / DIP /
BEART, E. / P III / UKN / RES /
BEART, Montague / P III / UKN / RES /
BEATO, Felice [Felix] / P I - II / GB / TR / 1825 - 1903
BEATON, Peter Forbes / P II / GB / FE-R /
BEATTIE, B. / P III / UKN / TR / Miss
BEATTIE, Robert / P II / UKN / TR /
BEATTY, Geo. / P III / UKN / TR /
BEATTY, Rose V. / P III / CAN / MIS /
BEATTY, Thomas Edward / P II - III / GB / FE-MIL + TR /
BEAUCHAMP, Isaac Willard [I. W.] / P II - III / UKN / TR /
BEAUMER, E. / P II / UKN / TR /
BEAVER, Thomas / P I / USA / SER /
BECHTEL, F. M. / P III / GB / TR /
BECK, H. G. / P III / CH / TR / 1857 - 1943
BECK, Otto / P III / DE / TR /
BECK, T. Romeyn / P III / UKN / FE-ED /
BECKER, A. W. / P II / UKN / SER /
BECKER, David / P III / FR / TR / 1868 - 1906
BECKER, Ernst [Ernest] / P II - III / DE / TR /
BECKER, Francis / P II / UKN / RES /
BECKER, H. / P I - II / DE / TR /
BECKER, J. / P III / UKN / TR /
BECKER, Joseph E. de / P II - III / GB / FE-L + L / 1863 - 1929
BECKER, L. / P III / UKN / TR /
BECKER, Rudolph von / P III / DE / MIL /
BECKMANN, C. / P III / UKN / TR T
BECKWITH, Frank T. / P III / USA / MIS /
BEDENGERS, George Rust / P III / USA / FE-ED /
BEDFORD, Robert J. / P III / GB / RES /
BEDOUT, B. / P II / FR / DIP /
BEDOYA, Manuel Pastor y / siehe PASTOR
BEDWELL, Frederick le Breton / P I / GB / ART + ENG / 1837 - 1905
BEDWELL, Thomas / P I / GB / TR /
BEECK, H. / P III / UKN / TR /
BEER, G. de / P II / UKN / FE-T + TR / Mr.
BEER, G. de / P II / UKN / SER / Mrs.
BEER, J. de / P II / UKN / TR /
BEERS, H. H. / P III / UKN / TR /
BEETON, P. F. / P II / GB / FE-R /
BEGBIE, James / P II / GB / FE-ED /
BEGEUX, Louis [BEGEUX] [BIGUEX] [BIYEUX] / P I - II / FR / SER /
BEGEUX, R. F. / P II / FR / SER /
BEGIER, Geo. / P II / UKN / TR /
BEGOT, - / P II / FR / FE-MIL-ED /
BEHNCKEN, Hermann [BEENKEN] / P II - III / DE / FE-MIL /
BEHNKE, Ernst [BEHNCKE] / P II / DE / TR /
BEHNKE, Karl / P III / DE / TR /

BEHR, Wilhelm Julius Ernst

BEHR, H. / P III / DE / TR /
- Er kam 1900 im Auftrag der Handels- und Versicherungs-Agentur Raspe & Co. nach Japan und arbeitete in Yokohama # 199 bis 1902 für diese Firma. Nach Ablauf seiner Vertragszeit verließ er Japan wieder.
- He arrived in Japan in 1900 by order of the Trade and Insurance Agency Raspe & Co. He worked for this company in Yokohama # 199 until 1902. After his contract expired he left Japan again for Germany.
BEHR, M. M. / siehe - see BAIR, M. M.
BEHR, W. / P III / DE / TR /
- Er kam 1899 im Auftrag der Handels- und Versicherungs-Agentur Simon, Evers & Co. nach Japan und arbeitete in Yokohama # 25 bis 1906 für diese Firma. Nach dem Ablauf seiner Vertragszeit verließ er Japan wieder.
- He arrived in Japan in 1899 by order of the Trade and Insurance Agency Simon, Evers & Co. He worked for this company in Yokohama # 25 until 1906. After his contract expired he left Japan again for Germany.

BEHRING, - / P II / UKN / FE-MED /
BEINET, Albert / P II / FR / FE-L /
BEITTER, E. / P III / UKN / TR /
BELCHER, H. W. / P III / UKN / FE-T-RW /
BELDING, Albert G. / P III / UKN / FE-ED /
BELKNAP, John Franklin / P III / USA / MIS /
BELL, A. D. / P II / UKN / SER / Mrs.
BELL, Cora / P III / UKN / RES /
BELL, E. F. / P III / USA / MIS /
BELL, E. S. / P III / USA / TR /
BELL, Erastus S. / P III / FE-ED /
BELL, Ethel / P III / GB / FE-ED / Miss
BELL, F. H. / P I / GB / TR /
BELL, G. / P II / GB / FE-T-SH /
BELL, H. D. / P III / UKN / TR /
BELL, H. Irving / P III / UKN / TR /
BELL, Herbert William / P III / GB / TR /
BELL, Hubert S. / P III / GB / TR /
BELL, R. G. / P III / GB / MIS /
BELL, Robert G. [R. S.] / P III / GB / TR /
BELL, Robert T. / P III / GB / TR / 1842 - 1916
BELL, Thomas / P II / GB / FE-T-SH /
BELLAMY, A. / P II / UKN / TR /
BELLAMY, Thomas / P II / GB / FE-T-RW /
BELLASIS, Herbert Inglefield / P II / GB / L /
BELLECOURT, Gustave du Chesne de / P I / FR / DIP / 1817 - 1881
BELLEN, Justin [PERRIN] / P II / FR / FE-R /
BELLERIDGE, R. / P II / GB / MED /
BELLOWS, E. C. / P III / USA / DIP /
BELLOWS, H. N. / P II / UKN / TR /
BELLOWS, John / P II / UKN / TR /
BELTON, Alice E. / P III / CAN / MIS / Miss.
BENCK, E. [BENEK] [O.] / P III / DE / TR /
BENDA, Charles / P III / UKN / TR /
BENDER, L. R. [E. R.] [E. K.] / P III / USA / MIS / Miss, 1858 - 1942
BENDIXSEN, H. / P II / DK / FE-T-PT /
BENECKE, August / P III / DE / TR /
BENEDICKTER, K. M. / P III / UKN / TR /
BENEDICT, C. E. / P III / UKN / TR /
BENEDICT, H. M. [A. M.] / P III / USA / MIS / Miss
BENENSON, Ch. / P II / UKN / TR /
BENGEN, M. F. / P III / DE / TR /
BENICKE, F. / P III / DE / ENG /
BENJAMIN, A. / P II / UKN / TR /
BENJAMIN, David / P III / UKN / SER /
BENJAMIN, M. / P III / UKN / TR /
BENJAMIN, R. J. K. / P II / UKN / TR /
BENNETT, A. T. / P II / NL / FE-T-SH /
BENNETT, Albert Arnold [BENNET] / P II - III / USA / MIS / 1849 - 1909 YFC
BENNETT, Charles / P III / GB / DIP /
BENNETT, H. J. / P III / USA / MIS /
BENNETT, Henry / P II / GB / FE-MIL /
BENNETT, O. / P III / UKN / TR /
BENNETT, P. / P II / UKN TR /
BENNETT, Walter George / P II - III / GB / TR /
BENNETT, William Robert / P I - III / GB / TR /
BENNEY, C. T. / P III / UKN / TR /
BENNINGHOFF, H. B. / P III / UKN / MIS /
BENNINGTON, Richard John / P III / GB / FE-T-SH / 1860 - 1902
BENNY, C. / P II / GB / FE-T-RW /
BENOIS, T. / P II / FR / SH /
BENOIT, Joney de / P II / FR / SER /
BENRATH, C. F. / P III / DE / TR /
BENSE, K. / P III / DE / MED /
BENSON, Edward S. / P I - II / USA / FE-T /
BENSON, H. F. / P III / UKN / MIS /
BENSON, O. P. / P III / UKN / SER /
BENT, Herbert / P III / GB / TR /
BENT, Percy Salisbury / P III / UKN / TR /
BENTON, Emma J. / P II / USA / MIS / Miss
BENTON, L. E. / P II / USA / MIS / Mrs.
BENTON, Orland N. / P II - III / USA / MIS / Miss
BENVIT, Jong de / P II / UKN / SER /
BENYE, A. / P III / FR / MIS /
BERAND, A. [BERAUD] / P II - III / UKN / TR /
BERCHT, W. / P III / DE / TR /
BERCOVICH, H. I.[BERCOWICH] [BEREKOVITCH] / P II / UKN / SER /
BERDEN, George / P II / BE / DIP /
BERDOULET, Jacques [BERDOUBLET] / P III / FR / SER / 1847 - 1893
BERESFORD, J. S. / P II / GB / FE-R /
BERETTA, Pietro / P II / IT / TR /
BERG, E. / P III / DE / TR /
BERGAU, Julius [BERGAN] / P I - II / DE / TR /
BERGAU, Julius [BERGAN] / P II / DE / SER / Mrs.
BERGE, N. / P I / FR / FE-T-SH /
BERGEN, G. / P II / UKN / TR /
BERGER, E. / P I - II / CH / TR /
BERGER, E. A. / P I / GB / FE-MIL /
BERGER, François / P II / FR / FE-T /
BERGER, H. / P II / FR / FE-T-SH-Y / Yokosuka
BERGER, H. H. / P II / DE / FE-ED /
BERGER, K. E. / P III / DE / RES / 1829 - 1908
BERGER, Philip / P II - III / FR / MIS / 1864 - 1891
BERGER, Robert Bruno [B.] / P III / DE / SER /
BERGERSEN, E. G. / P III / UKN / FE-T-SH /
BERGGREN, A. R. / P II / SW / FE-R /

BERGMANN, Johannes Ernst
BERGMANN, Otto

BERGMANN, T. / P II / DE / TR /
- Er weilte nur 1871 in Japan als Partner von Korn & Bergmann, Yokohama # 45, im folgenden Jahr wird nur noch A. Korn & Co. gelistet.
- He stayed only in 1871 in Japan as partner of Korn & Bergmann, Yokohama # 45, the following year only A. Korn & Co. is listed.

BERGSTROM, F. O. [BERGSTROEM] / P III / UKN / MIS /

BERIGNY, Victor Francis Thiennette de

BERILL, F. / P II / GB / JOU /
BERKENHEAD, H. M. / P III / USA / MIS /
BERLIN, - / P I - II / DE / FE-ED + DIP /
BERLINGARD, L. / P II / FR / FE-R /
BERLIOZ, Alexandre / P II - III / FR / MIS /
BERLOWITZ, W. / P II / UKN / TR /
BERMAN, R. / P II / UKN / SER / Mrs.
BERMINGHAM, Geo. R. / P III / GB /
BERNARD, Charles Burton / P II - III / GB / TR / 1853 - 1947
BERNARD, Daniel / P I / UKN / TR /
BERNARD, E. / P II / FR / SER /
BERNARD, H. R. / P III / FR / TR /
BERNARDI, P. / P III / IT / SER /
BERNARDIN, Henri / P III / FR / TR /
BERNAU, Edith M. / P III / GB / MIS / Miss
BERNAUER, Charles / P III / AT / DIP /
BERNE, F. / P III / UKN / SER /
BERNHARD, C. B. / P III / UKN / TR /
BERNHARDT, Robt. [BERNHARD] / P II - III / DE / DIP /
BERNHEIM, A. / P II / UKN / TR /
BERNINGER, - / P III / USA / MIS / Miss
BERNINGER, Fritz / P III / DE / TR /
BERNSTEIN, S. / P III / UKN / SER /
BERNUTH, R. von / P I / DE / TR /
BERRICK, B. R. / P III / GB / TR /
BERRICK, George B. / P II / GB / TR /
BERRICK, Joseph / P II - III / GB / TR / 1849 - 1896
BERRY, Arthur Daniel / P III / USA / MIS / 1872 - 1941
BERRY, Egbert DeLong / P II / USA / DIP /
BERRY, John Cutting / P II - III / USA / FE-MED + MIS /
BERSON, Felix Gustave Adolphe / P II / FR / FE-MED /
BERTAZZOLI, G. / P III / IT / TR /
BERTELS, Chancellor Nelson / P III / USA / MIS / 1869 - 1953
BERTHAUT, Henri / P II / FR / FE-MIL /
BERTHEMY, J. / P II / FR / DIP /
BERTIN, Louis Emile / P II / FR / FE-MIL / 1840 - 1924
BERTOG, R. / P III / UKN / TR /
BERTON, P. / P I / FR / TR /
BERTORELLI, D. / P I / IT / TR /
BERTRAND, Chas. / P II / FR / TR /
BERTRAND, F. X. / P III / FR / MIS /
BERTRAND, Joseph Jean Augustin / P III / FR / MIS / 1870 - 1949
BERTRAND, Xaver A. / P III / FR / MIS / 1877 - 1954
BESIER, J. N. [T. N.] / P I - II / NL / TR /
BESSLER, Joh. / P III / DE / TR /
BEST, A. / P III / UKN / TR /
BEST, Flora Lydia / see HARRIS, Merriman Colbert
BEST, John Rycroft / P III / UKN / TR /
BETERIDGE, W. / P II / GB / MED /
BETHELL, A. P. / P III / GB / TR /
BETHELL, Ernest Thomas / P III / GB / TR /
BETHELL, Herbert / P III / GB / TR /
BETTELHEIM, Bernard Jean / P I / GB / MIS / 1811 - 1870
BETTERIDGE, Richard / P II / GB / MED /
BEUF, Jean Baptiste / P III / FR / FE-ED / 1855 - 1926
BEUGER, - / P II / FR / FE-T-SH-Y / Yokosuka
BEUKEMA, T. W. [J. W.] / P II / NL / FE-MED /
BEUVE, A. / P III / FR / MIS /
BEVILL, F. W. / P II / GB / FE-ED + JOU /
BEVINGTON, A. / P III / UKN / SH /
BEVIS, H. M. / P III / UKN / TR /
BEVITT, F. / P II / UKN / RES /
BEWER, L. / P II / UKN / TR /
BEWICK, George [BERWICK] / P I - II / GB / TR /
BEYER, - / P III / DE / MIL /
BEYFUS, Walter / P II / UKN / TR /
BEYON, L. / P II / UKN / FE-RES /
BEZER, Thomas [BEZIER] / P I - II / GB / SER /
BIAGGIONI, Francesco [BIAGIONI] / P I - III / IT / TR / 1833 - 1903
BIANCHI, A. / P II - III / IT / TR /
BIANCHI, Louis / IT / P II / FE-R /
BIANNIC, J. [BIANNIE] / P III / FR / MIS /
BIAVA, J. / P I / UKN / TR /

BICE, Mary Florence

BICHER, J. / P II / UKN / TR /
BICHLER, Ed. / P II / UKN / TR /
BICK, Wesley / P III / CAN / FE-ED + MIS /
BICKART, I. / P III / FR / TR /
BICKEL, Luke Washington / P III / USA / MIS / 1866 - 1918
BICKERSTETH, Edward / P II - III / GB / MIS / 1850 - 1897
BIEBER, J. / P II / USA / TR /
BIEBER, M. / P II - III / USA / TR /
BIEGELEBEN, Ruediger Freiherr von / P II - III / AT / DIP /

BIELER, Kurt [Curt]

BIELFELD, F. [BIELFIELD] / P II - III / DE / TR /
BIELKE, J. C. L. Z. de [BIELKÉ] / P II / FR / DIP /
BIENVENUE, - / P I / FR / MED /
BIFFI, F. / P I / UKN / TR /
BIGELOW, - / P II / UKN / FE-ED /
BIGELOW, G. S. [C. S.] / P II - III / USA / MIS /
BIGELOW, William Sturgis / P II / USA / FE-MED / 1850 - 1926
BIGGLESTON, R. A. / P II / GB / FE-T-SH-L / Lighthouse
BIGOT, Georges Ferdinand / P II / FR / ART / 1860 - 1927
BILES, Sir John Harvard / P III / GB / ED /
BILLANGER, E. / P II / FR / TR /
BILLET, Jean / P II / FR / FE-MIL /
BILLIET, J. / P III / FR / MIS
BILLING, Auguste Lucien / P III / FR / MIS / 1871 - 1955
BINDA, Emilio / P III / IT / FE-ED / 1850 - 1902
BINDER, E. [BENDER] / P III / DE / TR /
BINFORD, Gurney / P III / USA / MIS/

BING, Anna L. / P II - III / USA / MIS / Miss, 1864 - 1923

BING, Auguste / P II / FR / TR / 1852 - 1918) - siehe/ see Siegfried BING
BING, Siegfried (“Samuel”)

BING, Wilson Collingridge [W. C.] / P II / UKN / TR /

BINGHAM, John Armor

BINGHAM, Thomas [J.] / P II / GB / FE-T-RW /
BINNS, Henry [BINUS] / P III / UKN / FE-R /
BINTON, Thomas Arthur / P II / GB / FE-T-RW /
BIRCH, Charles Wykeham M. / P III / GB / TR /
BIRCH, John M. / P II / USA / DIP /
BIRCHENHALL, J. W. / P III / UKN / TR /
BIRCK, V. / P II / UKN / TR /
BIRD, Edward Albert / P II - III / GB / TR / 1846 - 1893
BIRD, H. J. / P III / UKN / FE-ED /
BIRD, Isabella / P II / GB / JOU / 1831 - 1904
BIRD, Robert Nicholas / P I / GB / DIP / 1841 - 1864
BIRKBECK, William Henry / P III / GB / MIL / Russo-Japanese War, 1863 - 1929
BIRKELUND, John R. / P III / UKN / MIS /
BIRKENHEAD, - / P II - III / UKN / MIS / Miss
BIRNIE, Cyril Montague / P III / AU / TR / 1868 - 1958 YFC
BIRNIE, L. / P III / AU / TR /
BIRON, C. / P III / UKN / TR /
BIRRAUX, Joseph / P III / FR / MIS / 1867 - 1950
BIRT, C. G. F. [C. J. F.] / P II / UKN / TR /
BISCHOF, Frank [BISCHOFF] / P II - III / UKN / FE-T-SH + SH /
BISCHOF, J. G. / P III / UKN / TR /
BISCHOF, L. / P III / UKN / TR /
BISCHOF, M. [M. T.] / P III / UKN / TR /
BISCHOF, W. G. R. / P III / UKN / TR /
BISCHOFF, W. J. [BISCHOF] / P III / UKN / TR /
BISCUP, Wilh / P III / UKN / TR /
BISHAMON, - / P III / UKN / TR /
BISHOP, A. S. A. / P III / UKN / TR /
BISHOP, Charles / P II - III / USA / MIS /
BISHOP, E. Prior / P III / GB / TR /
BISHOP, F. J. / P III / UKN / TR /
BISHOP, Robert / P II / GB / DIP /
BISHOP, T. C. [F. C.] / P I - II / UKN / TR /
BISHOP, W. R. / P III / UKN / FE-ED /
BISHOP, William J. / P III / USA / MIS /
BISSARD, F. / P II / UKN / FE-T /
BISSELL, G. E. / P II / UKN / TR /
BISSET, J. P. / P II - III / UKN / TR /
BISSET, James [BISSETT] / P I - II / UKN / TR /
BISSO, Giacomo / P II / IT / FE-MIL /
BIUTSOV, Evgenii Karlovich [BYUSTOFF, Eugenie] ВЮЦОВ Евгений Карлович / P II / RUS / DIP /
BIUTSOV, Konstantin Evgenjevich ВЮЦОВ Конcтантин Евгеньевич / P III / RUS / DIP /
BJERGFELT, F. M. / P III / DK / FE-T-PT /
BJERRE, A. / P II / UKN / FE-T-SH /
BLACAS, L. / P II / UKN / SER /
BLACK, - / P II / UKN / SER /
BLACK, C. A. / P III / UKN / TR /
BLACK, E. / P II / GB / FE-ED /

BLACK, Henry James
BLACK, John Reddie

BLACK, J. R. / P III / UKN / TR /
BLACK, M. M. / P II / UKN / TR /
BLACK, Robert [R. S.] / P II / GB / FE-T-RW /
BLACK, Wm. / UKN / P II / TR /
BLACKADDER, Charles / P II / GB / MIL /
BLACKBURN, - / P II / GB / FE-ED /
BLACKBURN, Herbert / P II / USA / DIP + MED /
BLACKBURN, W. C. / P II / GB / FE-ED /
BLACKE, D. H. / P III / UKN / TR /
BLACKISTON, T. / see BLAKISTON
BLACKLEDGE, James / P II / USA / FE-ED + MIS /
BLACKMAN, - / P I / UKN / SER / Mrs.
BLACKMORE, - / P I / UKN / TR /
BLACKMORE, Isabella Slade / P III / CAN / MIS /
BLACKMORE, J. [James] / P II - III / UKN / TR /
BLACKSTOCK, Ella / P III / USA MIS /
BLACKWAY, Geo. / P III / UKN / SER /
BLACKWAY, Thomas / P II / GB / FE-MIL /
BLACKWELL, A. Herbert / P I - II / GB / JOU / 1843 - 1898
BLACKWELL, J. H. / P II / UKN / TR /
BLAD, Capar Andreas V. / P II - III / GB / TR /
BLAD, M. / P II / UKN / TR /
BLAIKIE, David B. [BLAKIE] / P II / GB / FE-T-SH /
BLAIKIE, William / P I - II / GB / FE-T /
BLAIR, James / P II / GB / FE-T-SH /
BLAKE, Daniel Henry / P III / GB / TR /
BLAKE, F. I. / P III / UKN / TR /
BLAKE, Franklin / P I / GB / TR /
BLAKE, William Phipps / P I / USA / FE-R /
BLAKENEY, Ben Bruce / P III / USA / FE-ED / 1861 - 1931
BLAKEWAY, George / P II - III / UKN / TR / 1834 - 1894
BLAKISTON, Thomas Wright [BLACKISTONE] / P I - II / GB / FE-R + TR / 1832 - 1891
BLANC, E. / P II - III / FR / TR /
BLANC, J. [BLANCHE] / P III / FR / SER /
BLANC, René le / P II / FR / MIS /
BLANC, Victor / P II - III / FR / TR /
BLANCHARD, H. M. / P II / UKN / TR /
BLANCHARD, H. P. / P III / UKN / TR /
BLANCHARD, John O. / P III / UKN / TR /
BLANCHET, Anni M. / P II / USA / FE-ED /
BLANCHET, Clement T. / P II / USA / MIS / 1845 - 1928
BLANCHETON, E. [BLANCHTON] / P II / FR / SER /
BLAND, Ch. S. / P I - II / UKN / TR /
BLANDFORD, Henry / P II / UKN / TR /
BLANKENBURG, Hermann Leopold Ludwig von [BLANKENBERG] / P II / DE / FE-MIL
BLASS, Gasson / P I - II / UKN / TR / 1846 - 1882 YFC
BLASS, Henry / P II / UKN / TR /
BLASS, Meyer / P I - II / USA / TR /
BLASS, Morris / P II / UKN / TR /
BLASS, P. / P II / UKN / FE-T /
BLEBY, Henry Leonhard / P III / GB / MIS /
BLECHENDEN, J / P II / UKN / FE-T-SH /
BLECHYNDEN, J. / P II - III / UKN / FE-R /
BLEIFUS, Friedrich Robert [BLEYFUS] [BLEIFUSS] / P III / DE / TR /
BLEIFUS, Friedrich Robert jun. / P III / DE / TR /
BLEIFUS, Robert / P II - III / DE / TR /
BLEKMAN, F. / P I / FR / DIP /
BLENK, W. / P III / UKN / TR /
BLETZACKER, Albert / P III / FR / MIS / 1875 - 1971
BLEWETT, Thos. / P II / UKN / TR /
BLIGH, R. / P I / UKN / TR /
BLISS, M. / P II / USA / MIS / Miss
BLOCKHUYS, Edward J. / P III / NL / FE-ED /
BLOCKLEY, Arthur / P II / GB / FE-T + DIP /
BLOEM, John / P I - II / NL / TR /
BLOM, Jules / P II / UKN / TR /
BLOMMESTEIN, A. E. A. van / P I / NL / TR /
BLOOMFIELD, G. H. / P II / UKN / TR /
BLOUNT, - / P I / GB / MIL /
BLOUNT, Mina Lou / P III / USA / MIS / Miss
BLOXHAM, A. B. / P III / UKN / FE-ED /
BLUEMER, G. [PLUEMER] [BLÜMER] [BLUMER] / P III / DE / TR /
BLUEMER, M. / P III / DE / TR /
BLUENTSCHLI, G. [BLUNTSCHLI] [BLÜNTSCHLI] / P III / CH / TR /
BLUETHGEN, Walter [BLUTHGEN] [BLÜTHGEN] / P III / DE / ENG /
BLUM, Edmond / P III / FR / TR /
BLUM, F. / P III / FR / TR /
BLUM, Henri / P II - III / FR / TR /
BLUM, M. / P II - III / FR / TR /
BLUM, P. / P III / FR / TR /
BLUM, Robert Frederick / P II / USA / ART / 1857 - 1903
BLUMENSTEIN, Heinrich / P III / DE / FE-MIL /
BLUMERKAMP, W. [BLUMERCAMP] / P II / UKN / SER /
BLUMM, - / P II / UKN / SER /

BLUNDELL, A. W. [BLUNDEL]
BLUNDELL, Bryan
BLUNDELL, George John

BLUNT, C. M. [O. M.] / P III / USA / MIS / Miss
BLYDENBURGH, J. S. [I. S.] / P I / UKN / TR /
BLYDENBURGH, Vail / P III / UKN / TR /
BLYTHE, Bruce G. / P III / GB / TR /
BOAG, J. H. / P III / UKN / TR /
BOAG, John Hamilton / P III / UKN / TR /
BOAG, John T. / P II - III / GB / TR / 1855 - 1896
BOAG, Thomas Lister / P II - III / AU / TR /
BOAG, W. W. / P III / UKN / TR /
BOARD, W. / P I / UKN / TR /
BOARD, W. J. / P II / USA / TR /
BOARD, W. K. / P II / USA / FE-T-RW + TR /
BOAS, Otto / P III / UKN / TR /
BOBONE, N. / P III / UKN / ENG /
BOBSIEN, Louis L. [BOBSIEN] / P III / DE / TR /
BOCH, G. / P II / USA / MIL /
BOCHARD, - / P II / FR / FE-MED /
BODECKER, W. G. / P III / UKN / TR /

BODEN, Georg

BOECK, V. L. / P III / UKN / TR /
BOECKLEN, - / P II / DE / FE-T /
BOECKMANN, Wilhelm / P II / DE / ENG / 1832 - 1902
BOEDDINGHAUS, Carl E. [BOEDINGHAUS] / P I - III / DE / TR / 1834 - 1914
BOEDDINGHAUS, E. / P III / DE / ENG /
BOEGEL, Frederick S. W. Nering [NERRING-BOGEL] [BÖGEL] / P II - III / DE / FE-T-SH + TR /

BOEGLI, Lina [BÖGLI]

BOEHLKE, R. / P III / DE / TR /

BOEHMER, Louis [BOHMER]

BOEHRER, Joseph [J. E.] / P II - III / FR / MIS /
BOELHO, G. S. / P III / UKN / TR /
BOEMEYER, Hermann [BOMEYER] [BOHMEYER] / P I / DE / TR /
BOER, J. de / P I - II / UKN / TR /
BOERNE, - / P I / UKN / TR /
BOESCH, O. [BÖSCH] / P III / DE / TR /
BOESING, B. [BÖSING] / P II / DE / FE-R /
BOETEL, H. / P III / UKN / TR /
BOGER, Richard Wharton / P III / GB / DIP / 1868 - 1910, Observer Russo-Japanese War
BOGOMOLOFF, Alexander / P II / RUS / FE-ED /
BOHER, J. / P III / UKN / SER /
BOHLENS, Eugene [BOHLEN] [BOLENS] / P I - II / DE / TR /
BOHLENS, William / P I - II / DE / TR
BOHM, Paul [BOEHM] [BÖHM] [BOHN] / P II / DE / TR /
BOHONE, N. / P III / UKN / TR /
BOINTON, C. S. / P II / USA / FE-T /
BOINVILLE, Charles Alfred Chastel de / P II / FR / FE-T /
BOIS, - du / P II / FR / FE-T-SH /
BOIS, du / see DUBOIS
BOIS, J. / P III / FR / MIS /
BOISSIERE, - / P III / FR / FE-MIL /
BOISSONADE DE FONTARABIE, Gustave Emile / P II - III / FR / FE-L / 1825 - 1910
BOJESSEN, C. [BOJESEN] / P II / DK / FE-T-PT /
BOLDEMANN, G. / P III / DE / TR /
BOLDT, - / P III / DE / MIL / Observer Russo-Japanese War
BOLESLAWSKY, Karl Ritter von / P II / AT / DIP /
BOLGER, Thomas / P III / UKN / SER /
BOLLENHAGEN, Em. [BOLLHAGEN] / P II / DE / TR /
BOLLENHAGEN, J. W. / P III / DE / TR /
BOLLJAHN, Albert [BOLJAHN] / P III / DE / ED /
BOLLJAHN, Johann [Johannes] / P III / DE / ED /
BOLLMANN, - / P II / DE / FE-R /
BOLMIDA, G. / P I - II / IT / TR /
BOLSEN, John [BORSEN] / P II / DK / FE-T-SH /
BOLTE, B. / P III / DE / DIP /
BOLTON, C. B. [E. B.] / P II - III / UKN / MIS /
BON, H. [M.] / P I - II / FR / FE-ED + TR /
BONAFOUX, M. [BONAFOUS] [R. M.] / P I - II / FR / SER /
BONAND, Emile / P II / CH / SER /
BONAR, Henry A. C. / P II - III / FR / DIP /
BOND, William Robert / P III / UKN / TR /
BONDY-RIARIO, Raphael de / P III / FR / DIP /
BONGER, Evert / P II - III / UKN / FE-T-SH + TR /
BONGER, M. C. / P II / UKN / ENG /
BONGER, W. / P III / UKN / TR /
BONGER, Wiggert Casper / P II - III / UKN / ENG /
BONHAM, Henry / P I / UKN / TR /
BONICKE, R. / P III / UKN / TR /
BONILLA, Fernando Gomez de / P III / ES / DIP /
BONMARCHAND, George / P III / FR / DIP / 1884 - 1967
BONNAT, L. [BOUNAT] / P II / FR / SER /
BONNE, Francois / P II - III / FR / MIS /
BONNE, Maxim / P II / FR / MIS /
BONNEAU, E. / P II / UKN / TR /
BONNELL, Maude / P III / USA / MIS /
BONNELL, Spencer R. / P II / USA / FE-ED /
BONNET, Charles / P I / FR / FE-MIL /
BONNET, M. / P III / FR / MIS /
BONNETT, Melissa M. / P II - III / USA / MIS /
BONNIFAY, M. / P II / FR / TR /
BONOT, - / P II / FR / TR /
BONSAL, Stephen / P III / USA / DIP /
BONTKES, - / P II / UKN / ED / Miss
BONVILLE, A. C. de / P II / FR / FE-MIL-ED /
BOOLODISKY, - / P III / RUS / DIP /
BOOS, - de / P III / NL / FE-T /
BOOTH, A. W. / P II / GB / FE-T-SH-L / Lighthouse
BOOTH, C. / P II - III / GB / TR /
BOOTH, Eugene Samuel / P II - III / USA / MIS / 1850 - 1931
BOOTH, Frank Stelle / P III / USA / TR / 1881 - 1957
BOOTH, George / P II - III / GB / TR /
BOOTH, George Charles / P II - III / UKN / TR /
BOOTH, J. / P II / UKN / TR /
BOOTH, W. M. / P III / GB / TR /
BOOTH, William / P III / GB / MIS /
BOOTHBY, Brook / P III / GB / DIP /
BOOVY, T. / P III / UKN / TR /
BORDEN, A. C. / P III / USA / MIS /
BORDES, G. Civrac de / P III / UKN / TR /
BORDUNAL, D. [BORDUNAR] [B. D.] / P III / UKN / SER /
BOREL, Louis / P I - II / CH / TR /
BORIONI, - / P II - III / IT / FE-ED / Mrs.
BORJA, Custodio M. [BORIA] / P III / PT / DIP /
BORKOWSKY, G. / P III / UKN / TR /
BORNHOLD, C. / P III / UKN / TR /
BORNHOLD, Max / P III / UKN / TR /
BORNNADEL, F. / P III / UKN / SER /
BORSA, Alfred Flesch von / P III / AT / DIP /
BORSYTH, W. / P III / UKN / SER /
BORTHWICK, Robert Waddell / P II - III / GB / TR /
BOSANQUET, A. C. / P III / GB / TR /
BOSCH, Andre / P II / FR / FE-R /
BOSCH, H. / P III / DE / TR /
BOSE, Charles von / P III / UKN / TR /
BOSMAR, H. [BOSMA] / P II / NL / TR /
BOSREDON, A. / P III / UKN / TR /
BOSS, A. / P III / UKN / TR /
BOSSCHERE, Jacques de / P III / UKN / TR /
BOSSHART, Ed. / P II - III / UKN / TR /
BOSSI, André / P II / FR / FE-R /
BOSTWICK, H. R. / P III / UKN / TR /
BOTELHO, B. M. / P III / UKN / TR /
BOTELHO, E. F. / P II - III / UKN / TR /
BOTELHO, J. / P III / UKN TR /
BOTELHO, J. V. / P III / UKN / TR /
BOTELHO, R. / P III / UKN / TR /
BOTHMER, E. / P III / UKN / TR /
BOTTER, H. / P II / UKN / FE-T-SH /
BOTTIGER, O. / P II / UKN / TR /
BOTTOMLEY, Thomas / P II / GB / FE-R /
BOUCHARD, J. / P II - III / FR / SER /
BOUCHE, J. P. [BOUCHÉ] / P II / FR / TR /
BOUCHER, David / P II / UKN / FE-T-SH /
BOUCHER, Henri / P III / FR / MIS /
BOUDE, K. T. / P III / USA / MIS / Miss
BOUDON, Charles [BOUDOU] / P II / FR / FE-R /
BOUDON, M. / P II - III / FR / SER /
BOUFFIER, A. Louis / P III / FR / TR /
BOUFFIER, François / P II / FR / FE-MIL /
BOUGOUIN, Alexander Etienne [BOUGOIN] [BOUGUOIN] / P II - III / FR / FE-MIL + DIP /
BOUIGE, L. H. / P III / FR / MIS /
BOUILLET, J. / P II / FR / FE-T /
BOUKOVETZKY, Wladimir [BOUKHOVETZKY] / P II - III / RUS / DIP /
BOULAY, Noel du / P III / FR / DIP /

BOULET, Johannes Hermann

BOULLE, E. [BOULE] / P II / UKN / TR /
BOULTER, R. / P III / GB / DIP /
BOULTON, E. B. / P II - III / GB / MIS /
BOUMAN, G. C. [BOUMANN] / P III / UKN / TR /
BOURELLE, Auguste Florentin / P II / FR / MIS / 1848 - 1918
BOURELY, A. / P II / FR / TR /
BOURGAREL, E. / P II / FR / DIP /
BOURGEOIS, E. / P I / CH / RES /
BOURGIGNON, Louis [BOURGUIGNON] / P II / FR / FE-R /
BOURIAN, E. F. [BOURIAN] / P II / FR / MIS /
BOURNE, William / P I - II / GB / TR /
BOUSEMA, R. / P I / NL / SER /
BOUSFIELD, P. E. / P III / UKN / TR /
BOUSQUET, Albert Carol du [BOSQUET] [DUBOUSQUET] / P II / FR / FE-T + DIP /
BOUSQUET, Georges Hilaire / P II / FR / FE-L / 1846 - 1937
BOUSQUET, Julien Sylvain / P II / FR / MIS /
BOUTFLOWER, Cecil Henry / P III / GB / MIS /
BOUTKES, P. / P II / NL / TR /
BOUVET, Henri / P II / FR / TR /
BOVENSCHEN, Ad. [BOVESCHEN] / P I - II / DE / TR /
BOVENSCHEN, C. / P I - II / DE / TR /
BOWDEN, Herbert / P III / UKN / TR /
BOWDEN, R. C. / P III / UKN / TR /
BOWDEN, Vivian R. / P III / UKN / TR /
BOWER, Edmund B. / P III / UKN / TR /
BOWER, Mark [BOWEN] / P I / GB / FE-T /
BOWERS, J. / P II / GB / SER /
BOWERS, William / P II / GB / FE-T-SH-L / Lighthouse
BOWIE, Augustus J. / P III / USA / TR /
BOWIE, Forbes / P II / GB / MED /
BOWIE, Hyde R. / P III / UKN / ENG /
BOWIE, Robert Ignatius / P III / USA / MED / 1856 - 1911
BOWIE, W. M. / P III / UKN / TR /
BOWLES, Gilbert / P III / USA / MIS / 1869 - 1960
BOWLET, T. H. / P II / UKN / TR /
BOWRING, T. C. [J. C] / P I / GB / FE-ED /
BOX, Thomas Holyoake / P II - III / GB / TR /
BOYD, C. A. S. / P III / UKN / TR /
BOYD, G. M. / P I - II / GB / ENG /
BOYD, Louisa H. / P III / USA / MIS / Miss
BOYD, W. H. / P III / UKN / TR /
BOYE, Adolf / P III / DE / DIP / 1869 - 1934
BOYER, Arthur Grindage / P III / USA / TR /
BOYER, H. L. / P I / FR / FE-MIL /
BOYER, I. / P III / UKN / FE-ED /
BOYER, J. / P II / UKN / SER /
BOYER, L. / P III / FR / MIS /
BOYES, Fred. / P II - III / DE / TR /
BOYES, G. M. / P III / UKN / TR /
BOYES, G. S. [BOYS] / P III / GB / MIS /
BOYES, Richard / P III / UKN / TR /
BOYLE, A. S. / P III / GB / MIS /
BOYLE, Albert Sydney / P II / GB / FE-T-RW /
BOYLE, Edward L. D. / P III / UKN / TR /
BOYLE, F. Wheelan / P III / GB / JOU /
BOYLE, Harry Lane / P I / GB / TR /
BOYLE, James H. / P I / GB / FE-T-RW /
BOYLE, R. Vicars / P II / GB / FE-T-RW / 1822 - 1908
BOYNTON, M. G. / P III / USA / MIS /
BOZIER, George W. / P I - II / GB / SER /
BRABANT, S. de / P III / UKN / TR /
BRACCIALINI, Scipione [BRACCALINI] / P III / IT / FE-MIL /
BRACKENBURY, Bennet Emra / P III / UKN / TR / 1872 - 1895
BRADBURY, Charles Mettaur / P III / USA / MIS /
BRADBURY, J. C. / P II / UKN / TR /
BRADFIELD, J. / P II / UKN / TR /
BRADLEY, Thomas / P II / GB / FE-R /
BRADLEY, W. A. / P III / USA / TR /
BRADSHAW, Anni Hammond / P III / USA / MIS /
BRADSHAW, Lewis / P I / GB / MIL /
BRADY, F. G. / P III / UKN / TR /
BRADY, G. G. / P III / UKN / TR /
BRAESS, Charles T. W. / P I - III / DE / TR + DIP /
BRAESS, George / P III / DE / TR /
BRAESS, Walter / P III / DE / TR /
BRAGA, C. / P II / PT / FE-T /
BRAGA, F. X. / P II - III / PT / TR /
BRAGA, Filomeno da / P I - II / PT / JOU /
BRAGA, J. / P II / PT / TR /
BRAGA, Vincent Emilio / P II - III / PT / FE-T + DIP / 1840 - 1911
BRAGG, C. H. / P III / UKN / TR /
BRAHE, L. / P II / DE / TR /
BRAITHWAITH, George [BRAITHWAITE] / P II - III / GB / MIS / 1861 - 1931
BRAMHALL, G. W. / P III / UKN / TR /
BRAMSEN, William / P II / DK / FE-T-PT / 1850 - 1881
BRAMWELL, H. N. / P II / UKN / TR /
BRANCHI, Giovanni / P II / IT / DIP /
BRAND, C. / P I / DE / TR /
BRAND, J. C. / P III / USA / MIS /
BRANDAO, J. G. / P II / UKN / TR /
BRANDENBURG, W. [BRANDENBERG] / P I / NL / FE-R /
BRANDENSTEIN, E. / P III / USA / TR /
BRANDENSTEIN, M. J. / P III / USA / TR /
BRANDON, G. D. / P II / UKN / TR /
BRANDRAM, John Babbs / P II - III / GB / MIS / 1859 - 1900
BRANDRAM, M. E. / P II / GB / MIS / Miss
BRANDT, F. A. / P III / GB / JOU /
BRANDT, J. / P II / DE / SER /
BRANDT, Max August Scripio von / P I - II / DE / DIP / 1835 - 1920
BRANDT, P. / P I - II / DE / FE-T + SER /
BRANE, M. / P III / UKN / SER /
BRANHAM, Chas. J. / P III / UKN / TR /
BRASAFKIE, F. / P II / UKN / SER / Mrs.

BRASCH, Fritz S.

BRASH, J. / P I / UKN / TR /
BRATMULLER, - [BRATMUELLER] / see HEITKEMPER
BRAUN, - / P II / DE / FE-ED /
BRAUN, C. / P II / UKN / TR /
BRAUN, G. L. / P II / DE / FE-T-SH /
BRAUN, J. / P I / FR / DIP /
BRAUND, J. [BRANND] / P II / GB / FE-T /
BRAUNE, C. W. W. / P III / DE TR /

BRAUNS, David August

BRAUNSCHWEIG, P. / P III / UKN / TR /
BRAY, Henry F. / P III / GB / FE-ED /
BRAY, William / P III / GB / MED /
BREARLEY, David Sheard / P II - III / GB / TR /
BREEN, Henry S. / P III / USA / TR / 1871 - 1929
BREEN, John / P I - II / USA / SH / 1830 - 1886
BREETVELD, J. / P II / UKN / ENG /
BREGER, A. / P III / UKN / TR /
BREMER, Carl / P III / DE / TR /
BREMER, I. J. [L. J.] / P II / UKN / TR /
BREMNER, A. S. [A. C.] / P III / UKN / TR /
BREMNER, Charles / P II / GB / MED /
BREMNER, L. R. / P III / UKN / TR /
BRENGUIER, F. X. [BRINGUIER] / P III / FR / MIS /
BRENNER, C. / P III / CH / TR /
BRENNER, W. H. [W. A.] / P II - III / UKN / TR /
BRENNWALD, Caspar / P I - II / CH / TR / 1838 - 1899
BRENT, Arthur / P I - III / GB / TR /
BRENT, Walter / P I - III / GB / TR /
BRETON, A. / P II / FR / TR /
BRETON, Albert Henri / P III / FR / MIS / 1882 - 1954
BRETON, Joseph Marie / P III / FR / MIS /
BRETONNIERE, - [BRETONNIÈRE] / P II / FR / FE-MIL /
BRETSCHNEIDER, Carl Christian / P III / DE / TR / 1861 - 1910
BRETSCHNEIDER, Hermann / P III / DE / TR /
BRETT, James / UKN / P III / TR /
BRETT, Robert / P I / GB / TR /
BRETT, William Roberts / P II / GB / TR /
BRETTKE, E. / P III / DE / MED /
BREWER, Thomas / P II - III / GB / TR / 1837 - 1894
BREWSTER, G. E. / P III / UKN / TR /
BRIDDLE, J. [S.] / P II / GB / DIP /
BRIDEL, Louis Adolphe / P III / FR / FE-ED /
BRIDENSTINE, M. J. / P III / GB / MED /
BRIDGE, Frederick / P II / UKN / TR /
BRIDGENS, Richard P. / P I - II / USA / TR / 1819 - 1891
BRIDGFORD, Sidney T. [BRIDGEFORD] / P II / GB / MIL /
BRIEGLEB, Friedrich / P II / DE / FE-T /
BRIFFAUD, Jacques [BRIFFANT] [BRIFFON] / P II / FR / SER /
BRIGEL, H. / P III / CH / TR /
BRIGEL, Joseph / P III / CH / TR / 1879 - 1923
BRIGGS, Francis C. [BREGGS] / P III / USA / MIS /
BRIGGS, Justus / P III / UKN / TR /
BRIGHAM, Arthur Amber / P III / USA / FE-ED / 1856 - 1938
BRIGHAM, E. L. / P III / UKN / TR /
BRIGHT, A. L. / P II / UKN / SER / Mrs.
BRIGHT, R. / P II / UKN / FE-ED /
BRIN, - / P I / FR / DIP /
BRIN, Josephe [Y.] / P II / FR / SER /
BRIN, Leon Jules / P I / FR / DIP / Baron
BRINCKMANN, Fr. [BRINKMANN] / P III / DE / MIS /
BRINDLEY, George F. / P III / GB / TR /
BRINDLEY, George Samuel / P II / GB / FE-ED /
BRINDLEY, H. S. Bickerton / P III / GB / TR /
BRINGOLF, John / P I / CH / DIP /
BRINING, W. / P III / UKN / TR /
BRINK, Storne / see STORNEBRINK
BRINKLEY, F. / P II / GB / FE-ED / 1826 - 1902
BRINKLEY, Francis / P I - III / IR / FE-MIL + JOU / 1841 - 1912
BRINKLEY, Jack Ronald / P III / IR / JOU /
BRINKMEYER, - / P II / UKN / TR /
BRINKWORTH, B. J. S. / P II - III / UKN / TR /
BRINKWORTH, George / P III / UKN / TR /
BRISSONET, Ferd. / P II / FR / SER /
BRISTOW, Herbert / P II / GB / FE-T-RW /
BRISTOWE, F. M. / P III / USA / MIS / Miss
BRITTAIN, H. G. [BRITTAIN] / P II / GB / MIS / 1822 - 1897
BRITTO, L. G. / P III / UKN / TR /
BRITTON, Frank Guyver / P III / GB / ENG / 1879 - 1934
BROAD, C. / P III / UKN / TR /
BROAD, C. H. [E. H. ] / P III / UKN / FE-T-SH /
BROAD, Frederick Butler / P III / UKN / TR / 1860 - 1939
BROADBENT, John F. [BROODBENT] / P I / GB / TR /
BROADFIELD, J. / P II / UKN / TR /
BROADHURST, R. C. / P II / UKN / TR /
BROCK, A. / P III / AU / TR /
BROCK, J. W. van den [T. H. W.] / P I - II / NL / TR + DIP /
BROCKBANK, Herbert William / P III / USA / TR / 1862 - 1894
BROCKHURST, George Walter / P III / GB / TR / 1862 - 1933
BROCKHURST, N. / P III / GB / TR /
BROCKHUYS, Edward J. / P III / UKN / FE-ED /
BROCKWEY, Thomas [BROCKWAY] / P II / GB / FE-ED /
BRODERICK, Michael / P I / USA / SER /
BRODHURST, R. C. / P II / UKN / TR /
BROECKELMANN, - / P III / DE / TR /
BROEK, Jan Karel van den / P I / NL / MED / 1814 - 1865
BROEK, T. H. W. van den / P II / NL / DIP /
BROEK, V. A. van den / P II / NL / FE-ED /
BROESCHEN, H. [BROECHEN] / P II / DE / TR /
BROKAW, Harvey / P III / USA / MIS /
BROKAW, Mary E. / P II - III / USA / MIS / Miss
BROKENSHIRE, W. H. / P III / GB / MIS /
BROMLEY, F. G. / P III / GB / TR /
BROMOVICH, Francis [BROMOWITCH] / P II / DE / FE-ED /
BRONEVSKII, Arkadii Nikolaevich БРОНЕВСКИЙ Аркадий Николаевич / P III / RUS / DIP /
BRONSART / see SCHELLENDORF
BROODBENT, John / see BROADBENT
BROOK, S. / P II / GB / TR /
BROOKE, A. / P II / UKN / TR /
BROOKE, C. A. [BROOK] / P II / FE-T-SH-L / Lighthouse
BROOKE, E. W. / P III / GB / JOU /
BROOKE, John Henry / P II - III / GB / JOU / 1826 - 1902
BROOKE, John Henry jun. / P II / GB / JOU / 1846 - 1883
BROOKE, O. / P III / UKN / TR /
BROOKES, J. M. / P II / GB / FE-T-SH /
BROOKE-SMITH, A. / P III / UKN / TR /
BROOKS, Alton Matthews / P III / USA / MIS /
BROOKS, C. W. / P II / UKN / TR /
BROOKS, Charles Wolcott / P II / USA / DIP / Japanese Consul in San Francisco
BROOKS, J. Moss / P II / UKN / JOU /
BROOKS, T. M. / P II / UKN / TR /
BROOKS, William P. [BROOKE] / P II / USA / FE-ED /
BROS, - / P III / UKN / SER /
BROTELANDE, Charles Alexandre / P II - III / FR / MIS / 1849 - 1908
BROTHERTON, J. / P II / UKN / SE-T /
BROUGHAM, J. S. / P II / GB / FE-MIL /
BROUGHTON, J. Delves / P II / GB / FE-MIL /
BROUNS, D. / P II / UKN / FE-ED /
BROUWER, L. / P I / UKN / TR /
BROWER, D. C. / P I / UKN / TR /
BROWER, T. L. / P II / UKN / TR /
BROWER, Thos. L. / P II / USA / FE-R /
BROWN, - / P II / GB / FE-T-SH /
BROWN, - / P II / GB / FE-T-SH /
BROWN, - / P II / UKN / TR /
BROWN, A. E. / P II / UKN / TR /
BROWN, A. Gordon / P II - III / UKN / TR /
BROWN, A. T. / P III / UKN / SER /
BROWN, Albert Richard / P II - III / GB / FE-T-SH-L + DIP / 1839 - 1913
BROWN, Alex, / P II / UKN / SH /
BROWN, Alexander Bellamy / P III / GB / JOU /
BROWN, Bessie / USA / P III / MIS / Miss
BROWN, C. [BROWNE] / P I - III / GB / FE-R + TR /
BROWN, C. G. / P II - III / USA / MIS /
BROWN, C. L. / P III / UKN / MIS /
BROWN, C. T. / P II / UKN / TR /
BROWN, Charlie / see LUNDBERG, Niels
BROWN, Chas. / P II / GB / FE-R /
BROWN, Clara L. / P III / USA / MIS /
BROWN, D. S. / P III / UKN / TR /

BROWN, Eliphalet M.

BROWN, E. M. / P II - III / USA / MIS / Miss
BROWN, F. G. / P II / UKN / SER /
BROWN, F. J. / P II - III / GB / FE-T-SH-L / Lighthouse
BROWN, G. Betts / P III / UKN / TR /
BROWN, G. D. [J. D.] / P II / USA / FE-R /
BROWN, G. H. D. L. / P III / UKN / TR /
BROWN, H. / P II / UKN / TR /
BROWN, Hugh Matheson / P III / GB / TR /
BROWN, J. / P II / UKN / FE-T-SH /
BROWN, J. / P II / UKN / SER /
BROWN, J. / P II / UKN / TR /
BROWN, J. / P III / UKN / TR /
BROWN, J. J. / P III / UKN / TR /
BROWN, J. L. / P III / UKN / TR /
BROWN, J. W. / P II / UKN / SH /
BROWN, James / P II / UKN / SER /
BROWN, James G. / P III / USA / TR /
BROWN, John / P I / USA / MIS /
BROWN, John / P II / GB / DIP / 1843 - 1879
BROWN, John T. / P II / UKN / TR /
BROWN, Joseph / P III / UKN / SER /
BROWN, L. A. / P II / USA / MIS / Mrs.
BROWN, Maggie / P II / USA / MIS /
BROWN, Matthew [M. M.] / P II - III / GB / TR / died 1897
BROWN, Matthew [M. M.] / P III / GB / TR /
BROWN, Nathan / P II / USA / MIS / 1807 - 1886 YFC
BROWN, Peter / P II / GB / FE-T-SH /
BROWN, Robert Morrison / P I - II / USA / TR + DIP /
BROWN, S. C. [BROWNE] / P II / UKN / TR /
BROWN, S. E. / P II / USA / FE-R /
BROWN, Samuel Robbins / P I - II / USA / FE-ED + MIS /
BROWN, Thomas / P III / UKN / TR /
BROWN, Thomas William / P II / UKN / FE-R /
BROWN, W. / P II / UKN / SH /
BROWN, W. / P II / UKN / TR /
BROWN, W. / P II / USA / MIL /
BROWN, W. P. / P II / UKN / TR /
BROWN, W. T. / P II / UKN / TR /
BROWN, William J. / P I - II / IR / FE-R + TR / 1840 - 1882
BROWNE, - / P II / GB / DIP / Miss
BROWNE, H. M. [BROWN] / P II - III / USA / MIS / Miss
BROWNE, H. R. / P I / GB / MIL /
BROWNE, Henry St. John [BROWN] / P II - III / GB / FE-R + TR /
BROWNE, J. R. / P II / UKN / MED /
BROWNE, T. / P III / UKN / TR /
BROWNELL, C. L. / P III / USA / FE-ED /
BROWNLOW, M. / P III / GB / GB / MIS /
BROWNRIGG, Douglas / P III / GB / DIP /
BRUANDET, A. / P II / FR / DIP /
BRUCE, D. Malcolm / P III / UKN TR /
BRUCKHART, W. J. / P III / UKN / MIS / Miss
BRUECK, Karl Anton [BRUCK] [BRÜCK] / P II / DE / FE-T / 1839 - 1880
BRUELL, Adolf [BRÜLL] / P II / AT / TR
BRUELL, O. / P II - III / UKN / TR /
BRUGNOT, Maurice / P III / FR / TR /
BRUHL, D. / P II / FR / TR /
BRUHL, Henry / P III / FR / TR /
BRUHL, M. / P II / FR / TR /
BRUHL, Paul / P III / FR / TR /
BRUHN, C. R. / P II / USA / FE-T-SH /
BRUHN, Charles [Carl Christian] / P III /GB / TR /
BRUHN, J. / P III / UKN / TR /
BRUINIER, Joseph [BRUINIEL] / P I - II / USA / TR /
BRULEY, Georges / P II / FR / MIS /
BRUN, - [BRAN] / P II / FR / FE-T-SH-Y / Yokosuka
BRUN, H. S. / P III / FR / TR /
BRUN, Nicolas / P II / FR / FE-ED /
BRUNACHE, N. / P II / FR / FE-MIL /

BRUNAT, Paul
BRUNAT, Paul / P II / FR / FE-R / Mrs. / see Paul BRUNAT

BRUNDELL, Bryan / P II / UKN / TR /
BRUNET, Jules / P I / FR / FE-MIL /
BRUNI, Frank / P II / IT / DIP /
BRUNIER, J. [C.] / P II / FR / TR /
BRUNING, - von / P III / DE / DIP /
BRUNNER, A. / P II / UKN / TR /
BRUNSON, J. A. / P II - III / USA / MIS /
BRUNTON, Richard Henry / P II / GB / FE-T-SH-L / 1841 - 1901, Lighthouse
BRUSEWITZ, Lennart / P III / UKN / TR /
BRUSH, Stephen / P II / UKN / TR /
BRUSHFIELD, H. C. / P III / GB / L /
BRUUN, E. [BRUNN] / P I / UKN / SER /
BRUYN, H. [BRUYIN] / P I / NL / TR /
BRUYN, J. C. J. de / P III / UKN / SER /
BRYAN, A. V. [BYRAN] / P II - III / USA / MIS /
BRYAN, Alice D. / P III / USA / MIS / Miss
BRYAN, Charles Page / P III / USA / DIP / 1856 - 1918
BRYAN, J. I. / P III / USA / MIS /
BRYAN, John T. / P III / USA / FE-ED /

BRYAN, Samuel Magill

BRYANT, - / P II / GB / FE-T-RW /
BRYANT, Charles / P II / GB / FE-ED /
BRYANT, E. M. / P III / AU / MIS / 1857 - 1934
BRYANT, S. Rowe / P III / UKN / ENG /
BRYNER, Julius / P II / USA / TR /
BUCHANAN, George W. [BUCHANNAN] / P II / GB / DIP /
BUCHANAN, Minnie Hart / P III / USA / MIS / Mrs.
BUCHANAN, T. R. [J. R.] / P II / UKN / TR /
BUCHANAN, W. McS. / P III / USA / MIS /
BUCHANAN, Wm. C. / P III / USA / MIS /
BUCK, Alfred Eliab / P III / USA / DIP / 1832 - 1902
BUCKLAND, H. W. / P III / UKN / SH /
BUCKLAND, Percy James / P III / GB / DIP + TR /
BUCKLE, N. / P III / UKN / TR /
BUCKLE, William Turberville / P II / GB / MED /
BUCKLEY, A. J. / P III / UKN / TR /
BUCKLEY, Edmund / P II - III / USA / MED /
BUCKMAN, - / P II / UKN / SER / Miss
BUCKMASTER, George W. / P II / USA / FE-T-SH /
BUDD, John C. / P III / UKN / TR /
BUDDEN, Ebenezer / P I / UKN / TR /
BUDGE, G. [J.] / P III / UKN / SER /
BUDGE, James / P II / GB / FE-T-SH-L + TR / 1849 - 1896, Lighthouse
BUDGE, James jun. / P III / GB / TR /
BUDILOVSKII, Ivan Vasiljevich БYДИЛОВCКИЙ Иван Васильевич / P III / RUS / DIP /
BUECHELE, H. [BÜCHELE] / P III / DE / ENG /
BUELLER, Paul [BULLER] [BÜLLER] / P III / DE / TR /
BUESCHEL, Alfred [BUSCHEL] [BÜSCHEL] / P III / DE / TR /
BUESING, O. [BÜSING] / P III / UKN / TR /
BUETTNER, - [BÜTTNER] / P III / DE / FE-ED /
BUGBIRD, Frederick Harry [Harry] / P III / GB / FE-T /
BUHONKOFF, E. T. / P III / RUS / TR /
BUISSON, - / P III / FR / TR /
BUISSONNET, - / P I / FR /
BUIST, H. / P III / UKN / TR /
BUKHOVETSKII, Vladimir Vladimirovich БУХОВЕЦКИЙ Владимир Владимирович / P II / RUSS / DIP /
BULAND, - [BULAUD] / P I / FR / FE-MIL-ED /
BULGIN, J. / P II / GB / JOU /
BULL, F. H. / P II - III / UKN / TR /
BULL, Leila / P II - III / USA / MIS / Miss, 1848 - 1924
BULLACK, - [BULLOCK] / P III / UKN / MIS /
BULLARD, H. / P III / GB / MIS /
BULLEN, W. B. / P III / USA / MIS /
BULLIS, E. / P III / USA / MIS /
BULMIS, E. / P III / FR / FE-MIL /
BULOT, T. / P III / FR / TR /
BULPETT, W. / P II / GB / FE-T-RW /
BULTEAU, Hippolyte / P III / FR / MIS / 1865 - 1907
BUNCH, Jas. / P II / UKN / TR /
BUNCOMBE, William Pengelley [BUNCOME] / P II - III / GB / MIS /
BUNGE, Theodor / P II - III / DE / TR /
BUNGUERES, S. / P III / UKN / TR /
BUNKER, - / P II / GB / FE-T /
BUNSE, Johann / P III / DE / FE-R /
BUNSEN, Georg von / P III / DE / DIP /
BUNT, George / P III / GB / FE.ED /
BUNTHAL, H. / P II / UKN / SER /
BUNTING, Isaac / P II - III / UKN / TR /
BUNYE, E. T. / P III / UKN / TR /
BURBRIDGE, G. W. [BENBRIDGE] / P I / GB / MED /
BURCHARD, Martin / P II / DE / TR /
BURDEN, W. D. / P III / UKN / MIS /
BURDICK, L. N. [BURDOCK] / P I / UKN / TR /
BURDIS, G. S. / P II - III / GB / FE-T-SH /
BURE, Pierre / P III / BE / DIP /
BUREN, H. S. van / P II / USA / DIP /
BUREN, J. S. van / P II / USA TR /
BUREN, Thomas B. van / P II - III / USA / DIP /
BURGERMEISTER, Eugen [BURGEMEISTER] [BUERGERMEISTER] / P II / CH / FE-ED / 1846 - 1883
BURGESS, E. H. / P II / GB / FE-ED /
BURGESS, G. W. [W. G.] / P I - II / USA / TR /
BURGOYNE, W. A. / P II / UKN / FE-T-SH /
BURK, W. / P III / UKN / TR /
BURKE, - / P III / UKN / MIS / Miss
BURKE, S. / P II / UKN / TR /
BURKHART, E. [BURKHARD] / P III / UKN / TR /
BURKLUND, Ellen [BURKLAND] / P III / UKN / MIS / Miss
BURKS, E. J. / P III / UKN / TR /
BURMEISTER, E. / P II / GB / TR /
BURNET, J. S. [BURNETT] / P III / UKN / TR /
BURNETT, - / P II / UKN / MIS / Miss
BURNETT, H. / P III / UKN / TR /
BURNETT, John James / P II / GB / FE-T-SH-L / Lighthouse
BURNETT, Sir Charles John / P III / AU / MIL / Observer Russo-Japanese War, 1843 - 1915
BURNS, Benjamin H. / P II / USA / TR /
BURNSIDE, B. / P III / UKN / MIS /
BURNSIDE, C. L. / P III / UKN / MIS /
BURNSIDE, Henderson / P II / GB / MIS /
BURNSIDE, P. / P II - III / UKN / TR /
BURR, T. L. / P II / USA / MIS / Miss
BURRELL, Thomas / P II - III / UKN / TR /
BURRIDGE, C. / P II / GB / DIP /
BURROWS, - / P II / USA / MIS / Miss
BURROWS, Francis Dickeson / P III / GB / TR / 1883 - 1960
BURSON, - / P III / USA / TR / Miss
BURTON, A. L. / P III / GB / MED /
BURTON, Cuthbert W. / P II / GB / MIL /
BURTON, Frank / P III / GB / MED /
BURTON, William Kinnimond / P II - III / GB / FE-ED + ENG / 1856 - 1899
BURZAGLI, Ernesto / P III / IT / DIP /
BUSCH, Henry [BUSH] / P II / DE / TR /
BUSCH, Hermann / P I - II / DE / TR /
BUSCH, L. / P I / UKN / TR /
BUSCH, T. / P I / UKN / TR /
BUSCK, J. / P II / DK / FE-T-PT /
BUSH, H. / P II / UKN / TR /
BUSH, Henry Adolph / P III / UKN / TR /
BUSH, Isaacs / P I - II / UKN / TR /
BUSH, S. / P II / UKN / TR /
BUSKER, L. / P III / UKN / FE-T /
BUSQUET, C. du / P III / FR / TR /
BUSSE, Ludwig / P II - III / DE / FE-ED / 1862 - 1907
BUTCHER, J. B. / P II / GB / TR / 1833 - 1872 YFC
BUTCHER, M. / P II / GB / FE-T-SH-L / Lighthouse
BUTCHER, R. / P II / UKN / TR /
BUTENEV, Apollinarii Konstantinovich БУТЕНЕВ Аполлинарий Kонстантинович / P III / RUS / DIP /
BUTLAND, George D. / P II / GB / TR /
BUTLER, A. H. / P III / UKN / TR /
BUTLER, G. / P II / UKN / TR /
BUTSCH, C. J. [G.] / P III / UKN / TR /
BUTT, George William / P II / UKN / TR /
BUTTER, A. H. / P III / UKN TR /
BUTTERFIELD, - / P I - II / GB / TR /
BUTTMANN, R. / P III / DE / DIP /
BUTZOW, Eug. C. / P I / RUS / DIP /
BUXBAUM, Charles H. / P III / GB / MIS / 1874 - 1957
BUXTON, Barclay F. / P III / GB / MIS / 1860 - 1946
BUXTON, E. / P III / UKN / TR /
BUXTON, E. P. / P III / GB / MIS / Miss
BUYEMON, S. [BUYÉMON] / P II / FR / TR /
BUYERS, W. B. / P III / USA / FE-ED /
BUZZELL, Annie Syrena / P III / USA / MIS / Miss, 1866 - 1936
BYE, J. C. / P II / GB / DIP /
BYLANDT, D. L. Graaf van / P III / NL / DIP /
BYNG, George C. / P III / GB / TR / 1881 - 1904
BYRNE, Edward / P II - III / GB / TR /
- B -    
BABBIT
Elwood G.
1871 -

[BABBITT]












___
/ P III / USA / MIL /
1871 in Boston, USA


Leutnant. Die US-Armee unterhielt ein Depot in Nagasaki von 1899 bis 1917. Die Vorbereitungen zur Eröffnung dieses Depots begannen am 05.11.1899 mit der Ankunft von Major John M. Hyde and Lt. Ellwood G. Babbit an Bord eines U.S.-Transportschiffes von Manila. Der Zweck des Depots bestand in der Versorgung von US-Soldaten in der Region mit Nahrung, Kleidung und Ausrüstungen. Es wurden aber auch US-Transport-Schiffe mit Kohle versorgt, die Truppen und Matrialien während des Spanisch-Amerikanschen Krieges zwischen den USA und den Philippinen beförderten.
Hyde als Quartiermeister und Babbit als Angestellter leiteten das Depot vom Hotel Nagasaki, wo sie den Hafen überblicken konnten. Babbit, der aus Boston stammte, heiratete am 17.09.1900 Annie Walker, eine Tochter von Robert N. Walker. Babbit verließ Nagasaki 1904, er wurde von William Oscar Watts abgelöst.
1906 kam Babbit als Handelsbevollmächtigter und US-Konsul nach Yokohama.
1871 in Boston, USA


Lieutenant. The United States Army operated a depot in Nagasaki from 1899 to 1917. Preparation for the establishment of this depot began on November 5, 1899 with the arrival of Major John M. Hyde and Lt. Ellwood G. Babbit aboard a U.S. transport from Manila. The purpose of the depot was to provide food, clothing and equipment to American soldiers in the region. It also furnished coal for American transport ships carrying troops and supplies between the United States and the Philippines during the Spanish-American War.
Hyde as Quartermaster and Babbit as Clerk ran the depot out of the Nagasaki Hotel overlooking the harbor. Babbit, a Boston native, married Annie Walker, the daughter of Robert N. Walker, on September 17, 1900. Elwood Babbit, who left Nagasaki in 1904, was succeeded by William Oscar Watts.
Babbit went on to become U.S. Consul to Yokohama and United States Trade Commissioner in 1906.
BAELZ
Erwin
1849 – 1913

[BÄLZ]
[Erwin von BAELZ]



Erwin Baelz ca. 1876








Hana Baelz



Für Vergrößerung klicken
Hana + Erwin Baelz ()

















___
/ P II – III / DE / FE-MED /
13.01.1849 in Bietigheim, DE
31.08.1913 in Stuttgart, DE

Bälz studierte Medizin an den Universitäten in Tübingen und Leipzig, nahm am deutsch-französischem Krieg 1870/71 als Feldunterarzt teil, danach studierte er weiter und erhielt 1872 in Leipzig die Doktorwürde. Er blieb in Leipzig, wurde Assistent von Prof. Wunderlich und gleichzeitig Dozent für Innere Medizin. In dieser Zeit behandelte Bälz erfolgreich einen höheren japanischen Hofbeamten, der ihn als Dozent für Medizin empfahl. Japanische Vertreter in Berlin schlossen mit ihm einen Vertrag als ausländischer Angestellter der japanischen Regierung, Ministerium für Bildung, ab, um Innere Medizin an der Japanischen Hochschule für Medizin, die 1877 ein Teil der Tokyo Universität wurde, zu lehren. Sein erster Vertrag lief vom 07.06.1876 bis 06.06.1878, er traf am 07.06.1876 im Hafen von Yokohama ein und seine erste medizinische Vorlesung gab er bereits am 10.06.1876. Er lehrte zuerst Physiologie, bevor er Innere Medizin und Gynäkologie von Dr. Wernich übernahm, später lehrte er auch Geburtshilfe und Pathologie. Negativ fiel ihm auf, dass der Gesundheitszustand seiner Studenten sehr zu wünschen übrig ließ. Dies führte er vor allem auf die mangelnde sportliche Betätigung zurück. Er ermutigte sie daher, die alten Kampfkünste zu erlernen. Einer seiner Studenten, Kanō Jigorō (1860-1938), nahm diese Idee begeistert auf und eröffnete 1882 eine eigene Sportschule. Bälz anfänglicher Zweijahresvertrag wurde wiederholt verlängert und er blieb in Japan bis 1905. Aus diesem Grund ist er in Japan bekannter als in der westlichen Welt. Er hatte Kontakte zu den einflussreichsten Führern der japanischen Regierung einschließlich Itō Hirobumi und Yamagata Aritomo. Viele Jahre war er Arzt der britischen Gesandschaft in Tokyo und Mitglied der Zentralen Gesundheitsbehörde Japans. In dieser Eigenschaft konnte er auch seine Forschungsergebnisse zu den heißen Quellen von Kusatsu und deren heilende Wirkung propagieren, um sie für Heilzwecke nutzbar zu machen.
Vom 02.09.1884 bis 30.11.1885 und vom 01.08.1892 bis 30.07.1893 war er im Urlaub in Deutschland. - 1890 wurde er „Arzt in Wartestellung“ für den Meiji-Kaiser und den Kronprinzen, parallel dazu setzte er die Lehrtätigkeit an der Universität fort.
Bälz hatte starkes Interesse an der japanischen Kultur, schrieb eine Anzahl von Artikel in deutscher Sprache über Japan und heiratete 1886 eine Japanerin, ARAI Hana. Ihr Sohn wurde 1889 geboren, wurde Tokunosuke genannt, der später in Toku Bälz gekürzt wurde. Nach 26 Jahren als Professor der Medizin wurde er von 1902-1905 Berater des Kaiserlichen Ministeriums für Haushalt. Im Juni 1905 verließ er Japan und kehrte nach Stuttgart mit seiner Frau und Sohn zurück und er erhielt den Adelstitel. - 1909 besuchte er noch einmal auf Einladung des japanischen Kaiserhauses Japan für einige Monate und stiftete der kaiserlichen Universität Tokyo einen Fonds für Forschungen auf dem Gebiet der Physiotherapie. - Nach seinem Tod am 31.08.1913 blieb seine Frau Hana mit dem Sohn Toku zunächst noch in Deutschland. Allein kehrte sie 1922 nach Japan zurück, wo sie am 07.02.1937 in Tokyo im Alter von 74 Jahren verstarb.


Für Vergrößerung klicken
Ganzsachen-Karte vom 20.06.1894 an Dr. Bälz mit einer Einladung von der OAG.
Postal Stationary Card posted 20.06.1894 to Dr. Baelz with an OAG invitation
()

Für Vergrößerung klicken

Umschlag der Tokyo Universität, Medizinische Fakultät, Wirkungsstätte von Dr. Bälz.
Cover of the Tokyo University, Medical College, sphere of action of Dr. Baelz.
()
13.01.1849 at Bietigheim, DE
31.08.1913 in Stuttgart, DE

He studied medicine at Tuebingen and Leipzig universities and participated as a field sub-doctor in the German-French War of 1870/71. Afterwards he continued to study and received his doctorate in Leipzig in 1872. He remained in Leipzig as assistant of Prof. Wunderlich and simultaneously he lectured on internal medicine. At this time Baelz treated successfully a higher Japanese court official who recommended him as lecturer of medicine. Japanese representatives in Berlin concluded a contract with him as Foreign Employee of the Japanese government, Ministry of Education, to teach internal medicine at the Japanese Medical College that became part of the Tokyo University in 1877. His first contract ran from 07.06.1876 until 06.06.1878, on 07.06.1876 he arrived in the port of Yokohama and on 10.06.1876 he already gave his first medical lecture. At first he taught physiology before succeeding Dr. Wernich in internal medicine and gynaecology and later also taught obstetrics and pathology. Baelz noticed the bad state of his students’ health. He attributed this above all to the missing sporting activity. Therefore he encouraged them to learn the old fighting arts. One of his students, Kanō Jigorō (1860-1938), took up this idea enthusiastically and opened his own Sports School in 1882. Baelz initial two-year contract was repeatedly extended, and he stayed in Japan until 1905. For that reason he is more famous in Japan than in the West. He came to know the most influential leaders of the Japanese government, including Itō Hirobumi and Yamagata Aritomo. For many years he also had been the physician of the Legation of Great Britain in Tokyo and a member of the Japanese Central Board of Health. In this capacity he also could propagate his research results regarding the hot springs of Kusatsu and their healing effects to utilize them for therapeutic treatments.
Twice he took a time-out to spent his holidays in Germany, i. e. from 02.09.1884 to 30.11.1885 and 01.08.1892 to 30.07.1893.
In 1890 he became a “physician-in-waiting position” to the Meiji Emperor and the crown prince, while continueing to teach at the university.
Baelz took great interest in Japanese culture, wrote a number of articles in German about Japan, and married a Japanese, ARAI Hana, in 1886. Their son born in 1889 was named Tokunosuke, later shortened to Toku Baelz. After 26 years as professor of medicine, Baelz served from 1902-1905 as an advisor to the Imperial Houshold Ministry. In June 1905 he returned to Stuttgart, Germany with his wife and son and he received a title of nobility.
In 1909 he went again to Japan on invitation of the Japanese imperial family for some months and he donated a fund to the Imperial University of Tokyo for researches in the field of physiotherapy.
After his death on 31.08.1913, his wife Hana and son Toku stayed in Germany. But in 1922, she returned alonee to Japan where she died on 07.02.1937 in Tokyo at the age of 74 years.


Für Vergrößerung klicken
Karte vom 06.09.1892, in der sein Urlaub in Deutschland angekündigt wird.
Postcard dated 06.09.1892 announcing his vacation in Germany
()

Für Vergrößerung klicken
Sonder-Postkarte zu einer Briefmarkenausstellung anläßlich seines 150. Geburtstages in seinem Geburtsort.
Special Postcard on the occasion of a stamp show commemorating the 150th birthday of Dr. Baelz issued at his birthplace.
()
BAIRD
William
1810 - 1886


___
/ P I / USA / TR /
02.05.1810
13.12.1886 in Griggstown, Somerset, N.J., USA

Er wird in Nagasaki 1861 bis 1862 geführt. 1863 ging er von Japan nach Shanghai.
Er heiratete Harriet Vorhees am 12.11.1834 in der Dutch Reformed Kirche, Neshanic, Somerset County, NJ.
Sie hatten 5 Kinder, unter anderem Anna Catharine Baird, geb. am 27.05.1850, die Martin Nevius Wyckoff heiratete.
Er wurde auf dem Friedhof der Dutch Reformed Church von Belle Mead, Somerset County, N.J. beigesetzt.
02.05.1810
13.12.1886 in Griggstown, Somerset, N.J., USA

He is listed in Nagasaki in 1861 until 1862. In 1863 he left Japan for Shanghai.
He married Harriet Vorhees on November 12, 1834 at the Dutch Reformed Church, Neshanic, Somerset County, NJ. They had 5 children, among others Anna Catharine Baird, born on May 27, 1850, who married Martin Nevius Wyckoff.
He was buried at the Dutch Reformed Church Cemetery, Belle Mead, Somerset County, New Jersey.
BAKER
Colgate








































___
/ P I – III / USA / TR /



Er kam bereits 1864 nach Japan und begann bei Smith, Archer & Co., Händler in Yokohama # 13, zu arbeiten. 1868 beendete George Thomson Archer seine Partnerschaft und Colgate Baker übernahm seinen Platz, es entstand Smith, Baker & Co., Versicherungsagentur in Yokohama # 72. Die Firma wurde 1871 nach Yokohama # 178 verlegt, privat lebte er zu dieser Zeit in Yokohama # 32-33 Bluff.
Nachdem er in dieser Firma ein Vermögen verdient hatte, kehrte er 1874 nach den USA zurück, wo er sein Geld in Silberminen anlegte und alles verlor.
1882 kehrte er nach Japan zurück und arbeitete für Paul Heinemann & Co., Versicherungsagentur in Kōbe # 8.
1883 begann er in Kobe # 46 mit dem Tee-Handel. Zuerst bürgte für ihn Otto Reimers, ein deutscher Kaufmann in Kobe, ein Vertrag wurde abgeschlossen, der über zwei Jahre lief und gemäß dem Baker die gesamte Verantwortung für den Teehandel oblag. Nach einem erneuten Kurzbesuch in den USA auf Kapitalsuche kehrte er nach Kobe zurück, mietete sich Büroräume und begann 1884 mit verarbeiteten Tee unter Baker & Co., Kobe # 49, zu handeln. Er hatte über seine Erwartungen Erfolg und 1885 wurde er Eigentümer des großen Teehauses in der 49, Concession Street. Er entwickelte seine Aktivitäten allmählich und lieferte bald 55.000.000 Tee-Kisten jährlich.
Am 04.02.1892 veröffentlichte jedoch die New York Times, dass Colgate Baker am 03.02.1892 zahlungsunfähig geworden war. Sein Besitz wurde von seinen Bankiers, der Exchange Bank und auch der Shanghai Bank von Hong Kong, beschlagnahmt. Baker selbst floh in die USA, er schiffte sich incognito auf der Empress of Japan ein, die einige Tage zuvor nach Vancouver auslief. Man sagt, dass er vor der Beschlagnahmung seines Vermögens und der Waren heimlich einen Großteil sichergestellt hatte, bevor seine Gläubiger auf dieses zugreifen konnten.
Die Firma Smith, Baker & Co. bestand gesondert weiter bis Ende 1915, als J. M. MacDonald, Geschäftsfüherer der Firma, die gesamte Betriebsorganisation und den Exportbereich übernahm, Baker hatte die Leitung der Firma in New York.
Colgate Baker war verheiratet und sie hatten eine Tochter K. Baker und einen Sohn, Colgate Baker jun., der ebenfalls in der Firma seines Vaters ab 1890 bis zur Insolvenz tätig war. Die Familie folgte etwas später in die USA.



He came to Japan as early as 1864 and started work with Smith, Archer & Co., merchants in Yokohama # 13. In 1868 George Thompson Archer ceased the partnership and Colgate Baker took his place forming Smith, Baker & Co., Insurance Agency, Yokohama # 72; in 1871 they moved to Yokohama # 178, privately he resided in Yokohama # 32-33 Bluff at that time.
After making a fortune in this firm he returned to the USA in 1874, where he invested his money in silver mines, and lost it all.
He returned to Japan in 1882 and joined Paul Heinemann & Co., Insurance Agency, Kōbe # 8.
In 1883 he started in the tea trade at Kobe # 46, at first Baker was trusted by Otto Reimers, a German merchant of Kobe, and a contract was made between them that the tea trade should be given to the entire charge of Baker. For two years he followed this arrangement. After another short visit to the USA in search of capital he returned again to Kobe, renting offices and began buying manufactured tea under his own firm Baker & Co., Kobe # 49. He succeeded beyond his expectations and in 1885 he became proprietor of the great teahouse at #49, Concession Street. He extended his activities gradually and he was soon handling 55,000,000 chests annually.
The New York Times of February 4th, 1892 published, however, that Colgate Baker got financially embarrassed on February 3rd, 1892. His property has been seized by his bankers, the Exchange Bank, and also the Shanghai Bank of Hong Kong. Baker himself fled to the USA, he took passage incognito on the steamer Empress of Japan, which sailed a few days ago for Vancouver. It is said that before the seizure of his property was made Baker had secretly sold largely of his stock in hand and disposed of his other property before the creditors could get possession of it.
The company Smith, Baker & Co. continued to exist separately until the end of 1915 when J. M. MacDonald, manager of the firm, took over the entire organisation and the export business, Baker had managed the firm from New York.
Colgate Baker was married and they had a daughter K. Baker and a son, Colgate Baker jun., who was employed with the company of his father as of 1890 until the insolvency. The family followed somewhat later for the USA.
BARDENS
Frederick John
1859 – 1930








Für Vergrößerung klicken
Tor Hotel ()













___
/ P II – III / GB / TR /



Sein Vater war Robert Coad Bardens, baptistischer Pfarrer in Ipswich, GB.
Frederick kam 1886 nach Japan und begann eine Arbeit bei Samuel Samuel & Co., Handels- und Versicherungs-Agentur, Yokohama # 68. 1887 wurde er zum Leiter der Niederlassung in Kobe # 63 berufen und zeichnete procura. 1892 zog die Firma nach Kobe # 22, 1893 nach # 54 Harima-machi. 1893 wurde er auch als Liquidator der Kobe Lightening and Drayage Co. eingesetzt, gleichzeitig blieb er Leiter von Samuel Samuel & Co. in Kobe bis 1905.
Ab 1904 war er Vorsitzender der Obersten Handelskammer von Hyogo und Osaka und Mitglied des Vorstandes von Nickel & Co., Spedition, Landungs- und Schiffsagentur, Kobe-Niederlassung.
Er heiratete Caroline Harriet geb. Whymark am 08.07.1891 in Kobe, kurz darauf starb sie jedoch. Am 10.04.1897 heiratete er Minnie A. geb. Penney in der Union Protestant Church von Kobe. Sie hatten zwei Söhne, Spencer John Bardens und Frederick Chester Bardens.
Ab 1902 wohnten sie privat in “The Tor” # 125 Kitano-cho Kobe. Das Nachbargrundstück von A. Greppi und „The Tor“ von F. Bardens (Barden hat es so nach dem englischen Wort „tor“, welches „Hügel“ bedeutet, genannt) bildeten das Gebiet, welches die 3 Bauträger des Hotels (Christian Holstein, John Happer und vermutlich A. Greppi) für ein sehr gut konzipiertes Hotel kauften. Der Bau des Hotels begann 1907, es wurde für Gäste bereits im Juli 1908 eröffnet und es erhielt den Namen "Tor Hotel". Da F. J. Bardens eine lange Zeit auf dem Hügel lebte, hat sich „The Tor“ zu einer bekannten Adresse entwickelt und aus diesem Grund wurde dieser Name des Hotels gewählt. Später wurde sogar der Name der Sannomiya Road in Tor Road geändert.
Nachdem Bardens Kobe etwa 1907 verlassen hatte, gründete er eine eigene Firma in Dairen.
Sein Tod wird im Japan Chronicle am 06.06.1930 gemeldet. Er und seine Frau starben in GB.



His father was Reverend Robert Coad Bardens, a Baptist minister in Ipswich, GB.
Frederick came to Japan in 1886 to start work with Samuel Samuel & Co., Trade and Insurance Agents, Yokohama # 68. In 1887 he was appointed manager of the Kobe Branch at # 63 and he signed p. pro. In 1892 the company moved to Kobe # 22 and the following year to # 54 Harima-machi. In 1893 he became also Liquidator of Kobe Lightening and Drayage Co. He continued to be Manager of Samuel Samuel & Co. in their Kobe Branch until 1905. From 1904 he was also Chairman of the Hyogo and Osaka General Chamber of Commerce, and Member of the Board of Directors of Nickel & Co., Stevedores & Landing, Shipping and Forwarding Agents, Kobe Branch.
He married Caroline Harriet nee Whymark on July 8, 1891 at Kobe, but soon after she died. He married a second time to Minnie A. nee Penney on April 10, 1897 at the Union Protestant Church of Kobe. They had two sons, Spencer John Bardens and Frederick Chester Bardens.
From 1902 on they resided privately at “The Tor” # 125 Kitano-cho Kobe.
The adjoining lots of Arthur Greppi and “The Tor” of F. J. Bardens (as Bardens named it after the English word “tor” meaning “hill”) comprised the land which the three promoters of a hotel (Christian Holstein, John Happer and presumably A. Greppi) purchased and on which they set about building their cleverly designed hotel. The construction of the hotel was commenced in 1907 and it was opened for guests in July 1908 named as Tor Hotel.
During F. J. Bardens long residence on the hill, “The Tor” had thus become a well-known address and therefore this name was selected for the hotel. Later even the name of the Sannomiya Road was changed to Tor Road.
After he left Kobe about in 1907 he had established his own business in Dairen.
His death is announced in the Japan Chronicle of June 6, 1930. He and his wife died in GB.
BEHR
Wilhelm Julius Ernst
1869 - 1934

[E.]
[Ernst]


Für Vergrößerung klicken
Wilhelm Julius Ernst BEHR ()

Für Vergrößerung klicken
Mrs. Gladys Mabel Aki Behr (geb./ nee Nishikawa) ()

___
/ P III / DE / TR /
15.08.1869 in Köthen, DE
14.03.1934 in Kobe, Japan

Ernst Behr stammte aus einer alteingessenen Unternehmerfamilie (Behr Spirituosen) in Köthen, die heute noch existiert. Er hatte das Ludwig-Gymnasium in Köthen bis 1888 besucht, von 1888 bis 1889 diente er als Freiwilliger in einem Infanterie-Regiment in Halle/ Saale. Anschliessend studierte er Rechtswissenschaft an der Universität Halle und absolvierte eine kaufmännische Lehre.
1895 wurde Ernst Behr von der Hamburger Handelsfirma Winckler & Co. nach Kobe in Japan entsandt, deren Gesellschafter er in Japan nach einigen Zwischenstationen wurde. So war er ab 1897 bei der Firma Becker & Co., Versicherungen, Yokohama # 40 und ab 1899 für die Firma Raspe & Co. in deren Niederlassung in Kobe tätig, wo er 1904 Prokura erhielt.
Ernst Behr wurde in seiner neuen Heimat Japan im Laufe der Jahre zu einem gesellschaftlich angesehenen Mitglied der deutschen Gemeinde in Kobe. Er wurde 1920-1922 und 125-1927 zum Präsident des deutschen Club Concordia in Kobe gewählt, von 1928-1932 war er zum Vizepräsident der deutschen Industrie- und Handelskammer Kobe bestellt worden, 1933 als deren Präsident. Er war deutscher Vertreter in der „Internationalen Handelskammer Kobe“. 1934 musste er jedoch alle Ehrenämter auf Grund seiner schweren Erkrankung aufgeben, an der er im gleichen Jahr verstarb.
Ernst Behr heiratete am 29.06.1904 Gladys Mabel Aki Nishikawa (24.4.1883-17.9.1954), sie war war eine Anglo-Japanerin. Die deutsch-japanische Familie Ernst und Gladys Behr hatte sich wie die der anglo-japanischen Eltern von Gladys in Japan fest angesiedelt. Sie hatten drei Söhne, die in Kobe aufwuchsen, bis sie zur weiteren Schulausbildung nach Deutschland zu Verwandten in die Heimatregion des Vaters geschickt wurden. Nur einer der Söhne kehrte nach der Ausbildung nach Japan zurück und lebte bis zu seinem Tod in Japan.

das-japanische-gedaechtnis
15.08.1869 in Koethen, DE
14.03.1934 in Kobe, Japan

Ernst Behr descended from an old-established business family (Behr Spirits) in Koethen and that company still exists today. He attended the Ludwig-gymnasium at Koethen until 1888 and served as a volunteer in an infantry regiment in Halle/Saale from 1888 to 1889. Afterwards he studied jurisprudence at the university of Halle followed by an commercial apprenticeship.
In 1895 Ernst Behr was delegated by the trade company of Winckler & Co., located in Hamburg, to their Kobe branch in Japan and after some intermediate activities he became partner in this company.
In 1897 and 1898 he worked for Becker & Co., Insurance Agency, Yokohama # 40 and from 1899 on he was employed with Raspe & Co. in their branch office in Kobe, from 1904 he signed the firm per pro.
Ernst Behr made Japan his new home in the course of years and he became a socially respected member of the German community of Kobe. From 1920-1922 and 1925-1927 he was elected president of the German Club Concordia in Kobe, from 1928-1932 he was appointed vice-president, and in 1933 president of the German Chamber of Industry and Commerce in Kobe. He was German representative in the "International Chamber of Commerce of Kobe". In 1934 he had to give up, however, all honorary posts due to a serious illness of which he died in the same year.
Ernst Behr married Gladys Mabel Aki Nishikawa (24.4.1883-17.9.1954) on June 29, 1904, she was an Anglo-Japanese woman. The German Japanese family Ernst and Gladys Behr had permanently settled in Japan just like the Anglo-Japanese parents of Gladys.
Ernst and Gladys Behr had three sons who all grew up in Kobe until they were sent to the relatives in the home area of their father in Germany for a further education.
Only one of the sons returned to Japan after his education and lived until his death in Japan.
BERGMANN
Johannes Ernst
1845 -

[BERGMAN]


Für Vergrößerung klicken
Ganzsachen-Karte, Aufgabe Tokyo 17.12.1888, Transit Yokohama 18.12.1888 nach Magdeburg von J. Bermann (mit Ausschnitt der Rückseite)

Postal Stationary Card posted Tokyo 17.12.1888, transit 18.12.1888 to Magdeburg by J. Bergmann (with part of the reverse)
()

___
/ P II / DE / FE-L /
17.5.1845 in Stettin, DE
unbekannt

Er wuchs in Berlin auf und besuchte das Friedrich-Wilhelm-Gymnasium, 1865 schrieb er sich in die Humboldt-Universität Berlin, Fakultät Recht, ein, 1866/ 67 ging er nach Heidelberg und kehrte 1867/ 68 nach Berlin zurück. Nach dem ersten Staatsexamen 1868 wurde er Anwärter für den höheren Zivildienst (Referendar), 1869 war er beim Militär, 1874 bestand er sein zweites Staatsexamen und wurde Assessor. 1877 wurde er zum Richter im Kreisgericht und am 01.10.1879 im Landgericht Magdeburg berufen.
Auf der Grundlage eines Vertrages mit der japanischen Regierung wurde er als Berater und Übersetzer im Justiz-Ministerium angestellt. Am 30.03.1887 kam er in Japan an. Zunächst lebte er in Yokohama und arbeitete in Tokyo, als aber sein Heim im Juli 1887 fertig wurde, zog er nach Tokyo. Er wurde Mitglied der Kommission zur Gesetzgebung.
Er war mit Henriette verheiratet, sie hatten 5 Kinder (Edward, Elisabeth, Harriet, Margarete, Ellen - zwei blieben in DE, zwei waren mit in Japan und ein Sohn wurde in Japan geboren). Henriette war nie richtig gesund und sie starb am 11.10.1888. Sie wurde auf dem Aoyama Friedhof von Tokyo beigesetzt, das Grab existiert noch.
Nach ihrem Tod verließ auch Johannes Bergmann am 09.04.1889 Japan und kehrte nach DE zurück. Am 26.03.1891 wurde er Richter am Oberlandgericht von Celle, DE, am 02.06.1902 wurde er Geheimer Justizrat. 1904 zog er sich aus dem juristischen Dienst zurück.
1935 wurde er offiziell anläßlich seines 90. Geburtstages geehrt. Trotzdem ist nicht bekannt, wann er starb.
17.5.1845 in Stettin, DE
unknown

He grew up in Berlin and attended the secondary school (Friedrich-Wilhelm-Gymnasium), in 1865 he entered the Humboldt-University of Berlin, faculty of law, 1866/67 he continued in Heidelberg and returned to Berlin 1867/68. In 1868 he became a candidate for the higher civil service after passing his first state examination (Referendar), in 1869 he served in the army, and in 1874 he passed his second state examination and became assessor. In 1877 he was appointed local court judge and on October 1, 1879 district judge in Magdeburg.
On the base of a contract with the Japanese government, Department of Law, he was engaged as advisor and translater. He arrived in Japan at March 30, 1887.
At first he lived in Yokohama and worked in Tokyo, but when the residence was ready in July 1887 he moved to Tokyo. He became a member of the foreign advisory law committee.
He was married to Henriette, they had 5 children (Edward, Elisabeth, Harriet, Margarete, Ellen - two remained in Germany, two were brought along to Japan, and a son was born in Japan). Henriette was always of bad health and she died on October 11, 1888. She was buried in the Aoyama Cemetery of Tokyo, the grave still exists.
After her death he left Japan on April 9, 1889 and returned to Germany. On March 26, 1891 he was appointed Supreme Court Judge at Celle, DE, on June, 2, 1902 Privy Councillor of Justice. In 1904 he retired from the legal service of Celle.
In 1935 he was officially honoured in commemoration of his 90th birthday. It isn’t known, however, when he died.
BERGMANN
Otto


[BERGMAN]


Für Vergrößerung klicken
Karte von 1904 an Bergmann & Co., Niederlassung Kobe.

Card posted 1904 to Bergmann & Co., Branch Kobe
()

___
/ P II – III / DE / TR /



Er kam 1885 nach Japan und seine erste Anstellung fand er bei Bacharach, Oppenheimer & Co., Yokohama # 154, wo er bis 1888 tätig war, bis diese Firma in Liquidation ging.
Auf der Grundlage dieser Firma und am selben Standort etablierte sich Worch & Co., Export und Import, und Otto Bergmann wurde der Leiter. Er führte die Firma bis 1904, als er seine eigen Firma unter Bergmann & Co., immer noch unter der gleichen Adresse gründete, da Worch & Co. ihre Aktivitäten in Japan aufgaben.
Zusätzlich eröffnete er eine Niederlassung in Kobe # 40.



He came to Japan in 1885 and at first he was employed with Bacharach, Oppenheimer & Co., Yokohama # 154. He remained at this company until 1888 when they got into liquidation. On the base of this company and on the same site Worch & Co., Import and Export Merchants, Yokohama # 154, was established, Otto Bergmann became manager and he led this business until 1904 when he established his own business under Bergmann & Co., still on the same site since Worch & Co. abandoned their activities.
Additionally he opened a branch in Kobe # 40.
BERIGNY
Victor Francis Thiennette de
- 1915


[Th. de]
[BERIGUY]













___
/ P II – III / GB / TR /
ca. 1860
26.11.1915 in London

1887 kam er aus Shanghai nach Japan, um bei der Firma Fearon, Low & Co., Handels- und Versicherungs-Agentur in Kobe # 118, zu arbeiten. Zunächst wurde er Partner, schließlich ging die Firma aber 1891 über in Berigny & Co., Versicherungs-Agentur, W. F. K. Fearon blieb Partner. Zuvor hatte er einen höheren Lottogewinn bei der damals berühmten Manila-Lotterie gemacht. Einen großen Betrag steckte er in die Firma, es flossen Gelder ins Oriental Hotel und 1889 wurde er Besitzer des Kobe Herald.
1902 gehörte er zum Vorstand des Oriental Hotel Kobe und ab 1903 wurde er Vorsitzender des Vorstandes von Nickel & Co., Spedition, Landungs- und Schiffsagentur, Niederlassung Kobe.
Nur 3 Monate nach seiner Abreise aus Kobe nach England starb er 1915 an Krebs in einem Londoner Krankenhaus. Th. Berigny, der nur etwa 55 Jahre alt wurde, hinterließ einen Sohn Charles, zu dieser Zeit 17 Jahre in Yokohama lebend, der aber 1917 im WK I gefallen ist. Er hatte 1895 eine Amerikanerin geheiratet, von der er aber 1908 geschieden wurde.
ca. 1860
26.11.1915 in London

He came to Japan from Shanghai in 1887 to join the firm of Fearon, Low & Co., Trade and Insurance Agents, Kōbe # 118. At first he became a partner, the firm being eventually converted in 1891 into Berigny & Co., Insurance Agency, W. F. K. Fearon remained partner. Previous to this, he had been successful in winning a big prize in the once famous Manila lottery. He took a good deal of interest in company promoting, and floated the Oriental Hotel and in 1889 he became also proprietor of the Kobe Herald. In 1902 he belonged to the Board of Directors of the Oriental Hotel Kobe and from 1903 on he became Chairman of the Board of Directors of Nickel & Co., Stevedores & Landing and Shipping Agents, Kobe.
Only three months after he left Kobe for GB he died from cancer in a London hospital on November 26, 1915. Th. Berigny, who was about 55 years of age, is survived by a son Charles, aged 17 years at this time, and living in Yokohama, but he was killed in WW I in 1917. He was married to an American wife in 1895, but got divorced in 1908.
BICE
Mary Florence












___
/ P III / USA / MIS /
08.10.1865 in Healdsburg, Sonoma County, CA, USA
08.10.1924 in Healdsburg, CA, USA

Als Missionar der Methodist Episcopal Church, Süd, kam sie am 25.01.1890 in Japan an und fuhr weiter nach Hiroshima, um an der Mädchenschule (Eiwa Jogakkō) zu arbeiten, sie blieb hier bis 1893.
Sie begleitete ihren Ehemann W. A. Davis, den sie am 31.05.1893 in Kobe geheiratet hatte, und sie war von 1893 bis 1896 in Uwajima, 1896 bis 1897 in Matsuyama, 1897 bis 1900 in the USA. Sie kam nach Japan zurück und arbeitete von 1900 bis 1901 in Yamaguchi, 1901 bis 1913 in Kyoto.
Sie war in den Vorbereitungskurs für christliche Frauen integriert, die für die Lambuth Schule vorbereitet wurden. Sie kehrte 1913 mit ihren Kindern in die USA zurück, um ihnen eine geeignete Ausbildung zu gewährleisten. Sie war bis zur Rückkehr ihres Mannes 1920 alleine.
Eine Rückkehr nach Japan war aus gesundheitlichen Gründes nicht wieder möglich.
08.10.1865 at Healdsburg, Sonoma County, CA, USA
08.10.1924 at Healdsburg, CA, USA

As missionary of the Methodist Episcopal Church, South she arrived in Japan on January 25, 1890 and moved on to work at the Girls' School of Hiroshima (Eiwa Jogakkō), staying there until 1893.
She accompanied her husband W. A. Davis, they married on May 31, 1893 in Kobe, and she was in office from 1893 to 1896 in Uwajima, 1896 to 1897 in Matsuyama, 1897 to 1900 in the USA. They returned to Japan and worked from 1900 to 1901 in Yamaguchi, 1901 to 1913 in Kyoto.
She was involved in starting the training school for women evangelists that developed into the Lambuth Training School. She returned to America in 1913 with her children for the sake of their education and was there alone with them until 1920 when her husband returned to the USA. They were unable to return to Japan because of a breakdown in her health.
BIELER
Kurt
1861 -
[Curt]





















___
/ P III / DE / FE-ED/
20.08.1861, Bankau/ Preußen


Nach seinem Schulabschluss 1882 studierte er an den Universitäten von Königsberg, Halle, München und Göttingen, wo er auch seinen Doktortitel 1890 erwarb. Anschließend war er in Halle in der landwirtschaftlichen Chemieforschung tätig. Aufgrund eines Vertrages mit der japanischen Regierung, Ministerium für Erziehung, begann er eine Lehrtätigkeit im Oktober 1897 an der Universität Tokyo, Landwirtschaftliche Fakultät, als Professor für Agrarchemie. Er beendete seine Tätigkeit im Oktober 1900 und ging nach Deutschland zurück. Über sein späteres Leben ist nichts bekannt.

Für Vergrößerung klicken

Ganzsachen-Antwortkarte, Yokohama 5.10.1898 – Einladung des Clubs Germania – Picnic nach Tomioka.

Postal Stationary Reply Card, Yokohama 5.10.1898 – Invitation of the Club Germania – Picnic to Tomioka.
()
20.08.1861, at Bankau/ Prussia


He finished the Junior High School in 1882 and afterwards studied at the universities of Koenigsberg, Halle, Munich and Goettingen; here he acquired a degree of PhD in 1890. He entered the agricultural experimental station at Halle in May 1887 engaged in agricultural chemistry. On the base of a contract with the Japanese government, Ministry of Education, he arrived in Japan in October 1897 and took office as professor at the Tokyo Imperial University, department of agriculture, teaching agricultural chemistry. He stayed for three years and returned to Germany in October, 1900. His later life is unknown.

Für Vergrößerung klicken

Ganzsachen-Antwortkarte, Tokyo 07.03.1900 - Einladung der OAG Tokyo

Postal Stationary Reply Card, Tokyo 07.03.1900 - Invitation of the OAG Tokyo
()
BING
Siegfried
1838 – 1905

[Samuel]



Für Vergrößerung klicken
()

Für Vergrößerung klicken
ca. 1880 ()



___
/ P II / DE / TR /
1838 in Hamburg, DE
1905 in Vaucresson, FR

Er wurde in einer reichen Hamburger Familie geboren. 1854 ging er nach Frankreich, um seinem Vater in der Porzellan-Manufaktur (Bing & Renner) in Saint Genou zu helfen. - 1868 heiratete er Johanna Bair (1847-1882), deren Bruder Martin Michael Bair ab 1870 in Japan tätig war. Um diese Zeit begeisterte sich Bing auch zunehmend für japanische Kunst und Keramiken.
1872 gründete er eine Orient-Handelsfirma, die sich kontinuierlich entwickelte und sich im Laufe der Zeit auf japanische Kunst spezialisierte. Ein entsprechendes Geschäft eröffnete er 1875 in Paris. 1876 wurde er in Frankreich eingebürgert.
Seine Einkaufsreise Anfang der 1880er Jahre nach Indien, China und Japan führte zur Gründung einer Niederlassung in Japan. 1885 wurde die Firma S. Bing & Co. in Yokohama # 87 gegründet, der Hauptsitz blieb in Paris, später wurde auch eine Niederlassung in Kobe eingerichtet. 1886 verließ S. Bing schließlich Japan und sein Bruder Auguste BING (1852-1918) übernahm im gleichen Jahr die Leitung in Japan, die 1887 nach Yokohama # 75 umzog.
Durch die Sicherung der Bezugsquellen entwickelte er sich zum führenden Importeur ostasiatischer Kunst in Europa und er konnte renommierte Museen in Europa und den USA mit japanischer und chinesischer Kunst beliefern. Zusätzlich wurde Bing auch durch Exporte von Winckler & Co. beliefert.
Von 1888 bis 1891 gab S. Bing auch die monatliche Zeitschrift Le Japon artistique: documents d'art et d’industrie heraus.
1894/ 1895 änderte sich der Schwerpunkt seiner Arbeit. Die Niederlassungen in Japan wurden eliminiert und von A. Dubuffet übernommen.
S. Bing gründete in Paris eine Galerie mit dem Namen Salon de l'Art Nouveau. Mit der Idee, elegante Möbel im unverkennbaren Neuen Stil (Art Nouveau) herstellen zu lassen, überwand er die Kluft zwischen bildender und angewandter Kunst. - Bei der Weltausstellung 1900 in Paris eröffnete er einen Bing-Pavillon Art Nouveau.
S. Bing starb 1905 in Vaucresson, FR. Sein großer Verdienst lag darin, dass er ostasiatische Kunst in Europa und Amerika bekannt machte.
Einen Großteil des Nachlasses verkaufte sein Sohn und einziger Erbe, Marcel Bing, 1909 über eine Auktion.
1838 in Hamburg, DE
1905 in Vaucresson, FR

He was born in a rich Hamburg family. In 1854 he went to France to help his father who ran a porcelain manufactory in Saint Genou (Bing & Renner).
He married Johanna Bair (1847-1882) in 1868 whose brother Martin Michael Bair was working in Japan since 1870. About that time Bing got also more and more enthusiastic about Japanese art and ceramics.
In 1872 he established an Oriental business company which developed continuously and in the course of time finally specialized in Japanese art. In 1875 he opened a corresponding shop in Paris.
In 1876 he was naturalized in France.
His purchasing journey to India, China and Japan at the beginning of the 1880’s led to the foundation of a branch office in Japan. In 1885, S. Bing & Co. had been set up in Yokohama # 87, the main seat remained in Paris, and later a branch was opened in Kobe, too. In 1886 he finally left Japan and in the same year his brother Auguste BING (1852-1918) was appointed manager of the company in Japan, the seat moved to Yokohama # 75 in 1887.
His company developed to the leading import company of East Asian art in Europe by the safe sources of supply and thus, he could procure Japanese and Chinese art for renowned museums in Europe and the USA. Additionally Bing was also provided with corresponding art objects by Winckler & Co.
From 1888 to 1891 he also published the monthly magazine Le Japon artistique: documents d'art et d’industrie.
In 1894/ 95 the main emphasis of his work changed. The branches in Japan were closed and A. Dubuffet adopted the business of S. Bing.
S. Bing founded a gallery in Paris named Salon de l'Art Nouveau. Due to his idea to have elegant furniture produced in an unmistakable new style (Art Nouveau) Bing created a bridge between fine and applied arts.
At the Paris World Exhibition in 1900 he opened his own pavilion Art Nouveau Bing.
S. Bing died in 1905 at Vaucresson, FR. His great merit consisted in introducing East Asian art to Europe and America.
His son and only heir, Marcel Bing, sold a large part of his bequest in 1909 through an auction.
BINGHAM
John Armor
1815 – 1900























___
/ P II / USA / DIP /
21.01.1815 in Mercer, PA, USA
19.031900 in Cadiz, OH, USA

Als Sohn eines Zimmermanns erhielt er eine schrittweise Ausbildung: Grundschule in Mercer, PA; dann weitere allgemeine Schule in Cadiz, OH; zwei Jahre Lehre in einer Druckerei wieder in Mercer; und zwei Jahre am Franklin College in New Athens, OH, wo ihn Typhus zwang, ein Semester vor Abschluß des Studiums aufzuhören. Danach lehrte er kurz an der Grundschule von Greenville, PA, und studierte Recht in Mercer und Cadiz und 1840 wurde er in beiden Staaten in den Anwaltskammern zugelassen. Er bevorzugte Ohio und eröffnete eine Kanzlei in New Philadelphia, Distriktanwalt für Tuscarawas County, Ohio; später wurde er Rechtsanwalt in Cadiz, wirkte im Haus der Repräsentanten des Bezirks von Cadiz von 1855-1863 und 1865-1873 und während der letzten Periode empfahl er S. M. Bryan für das Finanzministerium. Von 1870-1873 lehrte er am Franklin College und erhielt den Ehrendoktor für Recht am 25.06.1873. Bingham wurde am 31.05.1873 als Gesandter für Japan berufen, um Charles E. DeLong abzulösen. Er und seine Frau Amanda sowie die zwei Töchter Maria und Emma, (die älteste Tochter Lucinda hatte vor 4 Jahren geheiratet), trafen am 25.09.1873 in Yokohama ein. Weniger als zwei Wochen nach seiner Ankuft traf er die erste Entscheidung betreffs des Standortes der Gesandtschaft. Sein Vorschlag war die Anmietung der Residenz des US-Kaufmanns M. Batchelder, im Februar 1874 wurde ein 2-Jahres-Vertrag unterzeichnet. Bis zum Einzug lebten die Binghams im Grand Hotel Yokohama, später dann in Tokyo, # 1 Tsukiji.
Außer einem 7-monatigem Urlaub vom Oktober 1878 bis Mai 1879 aufgrund des unerwarteten Todes ihrer Tochter Lucinda diente er in Japan bis zum 02.07.1885, sein Nachfolger wurde Richard B. Hubbard. Anfang August waren die Binghams zurück in San Fancisco, er kehrte zurück nach Cadiz und spielte weiterhin eine aktive Rolle als Rechtsanwalt.


Für Vergrößerung klicken
Brief an J. A. Bingham, Aufgabe 28.08.1880 in Columbus, Ohio.

Cover addressed to J. A. Bingham, posted Columbus, Ohio.
()
21.01.1815 in Mercer, PA, USA
19.031900 in Cadiz, OH, USA

A carpenter’s son, Bingham had received his education gradually: elementary education in Mercer, PA; further public schooling in Cadiz, Ohio; two years of apprenticeship in a printing office when he returned to Mercer; and two years at Franklin College in New Athens, Ohio, where typhoid fever forced withdrawal one term short of graduation. After teaching elementary school briefly in Greenville, PA, and reading for the law in both Mercer and Cadiz, he was admitted to the bar in 1840 in both states. He preferred Ohio and commenced practice in New Philadelphia, district attorney for Tuscarawas County, Ohio; he became a lawyer in Cadiz, served in the U.S. House of Representatives from the Cadiz district from 1855-1863 and 1865-1873 and during the latter period he recommended S. M. Bryan for the Treasury Department. Before being appointed Minister to Japan he taught at Franklin College from 1870 to 1873, and received an honorary degree (LL.D.) on 25.06.1873. Bingham was appointed to replace Charles E. DeLong on 31.05.1873. Bingham, his wife, Amanda, and two of their three daughters (Maria, Emma and the oldest, Lucinda, had married four years earlier and lived in Pittsburgh) arrived at Yokohama on September 25, 1873. Less than two weeks after arriving, he made a decision on locating the legation. He proposed renting a residence from an American merchant, J. M. Batchelder. In February 1874, Bingham signed a two-year lease on the Batchelder property. While waiting to move into the new legation, the Binghams lived at the Grand Hotel in Yokohama, later Tokyo Tsukiji # 1. Except a seven-month home leave from October 1878 to May 1879 due to the unexpected death of their daughter Lucinda, he served in Japan until 02.07.1885 succeeded by Richard B. Hubbard. By early August 1885 the Binghams were back in San Francisco, he returned to Cadiz and played an active part as lawyer.


Für Vergrößerung klicken
Transit San Francisco 04.09., Ankunft Yokohama 12.10.1880.

Transit San Francisco 04.09., arrival Yokohama 12.10.1880
()
BLACK
Henry James
1858 - 1923


[Kairakutei Black]
[BURAKKU Kairakutei]


Für Vergrößerung klicken
Henry James Black
(Image-National Library of Australia)
()















































































___
/ P II – III / GB / JOU /
1858 in Adelaide, Australia
1923 in Yokohama, bestattet auf dem YFC

Er wurde in Australien geboren und war der Sohn von John Reddie Black. Henry James kam zusammen mit seiner Mutter im November 1865 nach Japan, als sein Vater bereits Editor des Japan Herald war. Seine Kindheit verbrachte er fast nur in Japan. Nach einem Schulbesuch in England von 1873-1876 kehrte er nach Japan zurück.
Berichte über das Leben von Henry Black zeigen, dass er die Jahre vor seiner Tätigkeit als rakugoka ("Geschichtenerzähler") in Kreisen der Zeitungsbelegschaft, politischer Aktivisten und Rednern verbrachte. Sein Vater als Editor einer Zeitung war mit vielen Politikern bekannt, einschließlich mit Mitglieder der pro-demokratischen Bewegung für Frieden und Rechte des Volkes, u. a. Itagaki Taisuke und Gotō Shōjirō. Die Ende der 1870er Jahre eingeleiteten Dialoge zogen unzufriedene Personen außerhalb der samurai-Klasse an, einschließlich städtischer Industrieller und Kaufleute. Die Festlegung der Reispreise und der Grundsteuer verärgerten reiche Farmer, viele traten der Bewegung bei, gründeten Zeitungen, politische Parteien und Vereinigungen.
Zwischen Mai und November 1879 organisierten John und Henry Black auf Anfrage mehrerer Vereinigungen öffentliche Treffen in und um Tokyo, hauptsächlich zu Themen der Regierung und Gesetzgebung.
Henry Black hatte bereits ein Jahr zuvor im Yūraku Theater in Kōjimachi seine Fähigkeit bewiesen, Zuhörer in Japanisch anzusprechen. Er sprach über die Rechte des Volkes, spätere Themen beinhalteten die Vertragsrevision, Für und Wider des Gefangenen-Systems, Abschaffung des Prostituierten-Viertels Yoshiwara, Fehler bei der Öffnung Japans, Extraterritorialität, Vermeidung von Cholera, Besteuerung, Reispreis-Anstieg, Beziehung zwischen Volk und Regierung, etc. Diese Themen verwendete Henry Black später in seinen Erzählungen.
Der Weg aber vom Redenhalten zum Geschichtenerzähler war nicht geradlinig. Die Regierung beschloss zunehmend Massnahmen betreffs politischer Zusammenkünfte, die direkt Henry Black's Tätigkeit berührten. Die erste Massnahme vom 05.04.1880 ermöglichte den Polizeieinsatz zur Reglementierung politischer Parteien und die Unterbindung öffentlicher Treffen. Henry Black wurde das erste ausländische Opfer dieser Massnahmen, als die Polizei Anfang April bei seiner Tour einschritt, viele weitere Versammlungen wurden polizeilich unterbunden.
Anfangs umging er die Einschränkungen bei Versammlungen, indem er der offiziell genemigten gundan Gruppe beigetreten ist. Anfang der 1880er Jahre ermöglichten die Einführung des Telegrafen, die Entwicklung der Stenographie, die Genehmigung für Reporter an Gerichtsprozessen teilzunehmen, eine schnelle Berichterstattung. Gerichtsdramen wurden eine populäre Quelle für "Erzähler und Schreiber".
Henry Black trat offiziell der San’yū Gilde der Geschichten-Erzähler im September 1890 bei. Im März 1891 nahm er den Namen Kairakutei Burakku an, als er den Status eines shin’uchi (principal performer) in der Gilde erhielt.
Er erreichte sein Publikum auch über Zeitungen, die seine Geschichten in Fortsetzungsserien druckten. Weiterhin hatte er zahlreiche Rollen in kabuki Aufführungen Mitte bis Ende der 1890er Jahre.
Als rakugoka (Geschichtenerzähler) hatte Henry Black nun ein anderes Publikum als bei den Versammlungen 1879. Neue Zuwanderer aus den Provizen hatten die Zuhörerschaft in den Tokyoter rakugo Spielstätten verändert.
Bis zur Entstehung moderner Unterhaltungsstätten, insbesondere Kino, wuchs die Zahl der rakugo Theater ständig, es war die vorherrschende Form der Unterhaltung und Henry Black stellte seine erste eigenständige Erzählung Kusaba no tsuyu (Tau am Grab) vor.
Rakugo, mit seinen geringen Kosten und hoher Flexibilität sowie ohne Drehbuch und Anweisungen für den Darsteller, konnte die Zensur und kulturelle Starrheit umgehen. Massenappelle waren eine ideale Form der Kommunikation für Black, als Reformen häufig nur die Einführung westlicher Themen und Methoden bedeuteten. Er sollte auch ein herrausragender rakugoka durch die Berücksichtigung ausländischen Materials werden, gegen 1901 hatte er nicht weniger als 14 englische Romane ins Japanische übersetzt. Durch seine Fähigkeit der Übersetzung konnte er die populären europäischen Detektiv-Geschichten verwenden.
Seine Karriere wurde in den 1890er Jahren begrenzt, da die exterritorialen Gesetze die Bewegungsfreiheit auf die Vertragshäfen begrenzten.
Zeitungsberichte zeigen, dass er in Kobe, Osaka und Kyoto auftrat, aber diese Städte gehörten zu der Gruppe der für Ausländer zugelassenen Städte gemäß den Festlegungen in den ungleichen Verträgen. Obwohl er sich rechtlich in den Vertragshäfen und Teilen Tokyos frei bewegen konnte, musste Black bei jeder Reise eine Genehmigung beantragen.
Black's Status als britischer Bürger war ein Hemmschuh für seine beruflichen Möglichkeiten. Seine Lösung war die Heirat mit einer Japanerin. Er heiratete im April 1893 und dies gab ihm die Möglichkeit zur Annahme der japanischen Staatsbürgerschaft. Die Ausgabe der Chūō Shimbun vom 24.05.1893 berichtete über die Heirat, seine Frau Ishii Aka war 18 Jahre, die zweite Tochter von Ishii Mine, der ein Süßwarengeschäft in der Moto-hatchōmebori in Tokyo’s Kyōbashi-ku betrieb. Nach der Heirat wurde Black formal in die Ishii Familie adoptiert und erhielt den Nachnamen Ishii.
Obwohl Black's Geschichten Warnungen über die negativen Einflüsse durch die Modernisierung und Verwestlichung enthielten, waren sie doch fortschrittlich und demonstrierten den Glauben an Fortschritt und menschliche Anpassungsfähigkeit.
Er starb 1923 und wurde auf dem Ausländerfriedhof Yokohama beigesetzt.
1858 in Adelaide, Australia
1923 in Yokohama, buried in the YFC

He was born in Australia, son of John Reddie Black. Henry James came to Japan together with his mother in November 1865, when his father was editor of the Japan Herald and he spent most of his childhood in Japan.
After three years in England at school from 1873-1876 he returned to Japan.
Accounts of Henry Black’s life indicate he spent the years prior to becoming a rakugoka ("storyteller") in the company of newspaper staff, political activists, orators, and storytellers. His father as a newspaper editor counted a number of famous politicians among his acquaintances, including members of the pro-democracy Freedom and People’s Rights movement, among others also Itagaki Taisuke and Gotō Shōjirō. The dialogue they initiated in the late 1870s attracted disaffected persons from outside the samurai class, including urban industrialists and some merchants. The issue of rice prices and land taxes also aggravated wealthy farmers, many of whom joined the movement, its leaders established newspapers, and political parties and societies.
Between May and November 1879, at the request of several of these societies, John and Henry Black organized a number of public meetings in and around Tokyo mainly on topics related to governance and the law. Henry Black had already proven his ability to address an audience in Japanese the previous year at the Yūraku Theatre in Kōjimachi. He spoke on a theory of people’s rights, subsequent topics included treaty revision, the pros and cons of a prison system, abolition of the Yoshiwara prostitution quarters, the demerits of opening up Japan, extraterritoriality, cholera prevention, taxation, rice price hikes, the relationship between the people and government, etc. These topics encapsulated themes which Henry Black later addressed in his narrated stories.
But the path from speech making to storytelling was not straight. The government introduced increasingly regulations pertaining to political gatherings, directly affecting Henry Black’s activities. The first of the measures, promulgated on 5 April 1880, gave police power to regulate political parties and ban public meetings.
Henry Black became the first foreign-born victim of the regulations when police intervened in early April during his speaking tour, many other meetings did not take place because police denied permits to the organizers.
He initially circumvented restrictions on addressing public gatherings by joining the officially sanctioned gundan group. By the early 1880s, the advent of the telegraph, the development of stenography, and legislation granting reporters access to the courts facilitated rapid access to information about trials. Courtroom dramas became a popular source of material for storytellers, novelists, and writers.
Henry Black officially affiliated with the San’yū guild of storytellers in September 1890. In March 1891, he took the professional name of Kairakutei Burakku on achieving shin’uchi (principal performer) status with the guild.
He was also able to make use of newspapers which extended his reach by printing his stories in serialized form. Furthermore he also performed numerous roles in kabuki extracts in the mid- to late-1890s.
As a rakugoka (storyteller), Henry Black’s audiences were different from those at the 1879 gatherings. New immigrants from the provinces had altered the Tokyo audience at the venues where rakugoka appeared. The number of these theatres grew continuously prior to the advent of more modern sources of entertainment, particularly cinema, making rakugo one of the most prevalent forms of entertainment available and Henry Black introduced his first full-fledged narration Kusaba no tsuyu (Dew by the Graveside).
Rakugo, with its low cost and absence of written instructions and rules for performers had the flexibility to withstand censorship and cultural ossification. Mass appeals made it an ideal form of communication for Black in an era when reforms frequently meant only the introduction of Western themes and methods. He was also to become the pre-eminent rakugoka adaptor of foreign material, claiming by 1901 to have translated no fewer than 14 English novels into Japanese. His ability to translate from English to Japanese enabled him to use the then popular European detective and mystery genre.
In the 1890s, the extraterritoriality laws which restricted the movement of a British citizen outside treaty ports, had begun to limit Black’s career. Newspaper reports indicate that by this stage Black had on occasions performed in Kobe, Osaka and Kyoto, but these cities were already among a select group of places in which foreigners were permitted under the terms of the unequal treaties. Although legally free to move around the treaty ports and certain parts of Tokyo, Black had to apply for permission to travel elsewhere. Black’s status as a British citizen had become an impediment to his career opportunities. His solution was to undergo a marriage to a Japanese woman. He married in April 1893 and this gave him access to Japanese citizenship. Reporting the marriage, the 24 May 1893 edition of the Chūō Shimbun stated that Black’s new wife Ishii Aka was the 18-year old second daughter of Ishii Mine, a candy shop operator of Moto-hatchōmebori in Tokyo’s Kyōbashi-ku. Upon marriage, Black was formally adopted into the Ishii family and acquired the surname Ishii.
Although Black’s stories contained warnings about the negative impact of modernity and Westernisation, they remained forward looking and demonstrated a faith in science and human adaptability.
He died in 1923, buried in the Yokohama Foreigners' Cemetery.
BLACK
John Reddie
1827 - 1880




Für Vergrößerung klicken
()







































___
/ P I – II / GB / FE-T + JOU /
08.01.1827 in Scotland
11.06.1880 in Yokohama

Er erhielt eine gute Ausbildung und studierte am Christ Hospital in London, um der britischen Marine beizutreten. Bald aber verließ er die Marine wieder und ging mit seiner Frau Elizabeth nach Australien. Nach einiger Zeit, auf einer Fahrt nach England, wurde er duch ein Unglück etwa 1863 nach Nagasaki verschlagen. Seine Frau Elizabeth und der in Australien geborene Sohn Henry James Blackkamen dann im November 1865 nach Japan.
John Reddie Black hatte zwischenzeitlich Bekanntschaft mit A. W. Hansard gemacht, Eigentümer des Japan Herald, der ihn als Chefredakteur der Zeitung anstellte, von 1865-1867 war er Herausgeber. Von seinem Erfolg angetan, begann er seine eigene Zeitung, die Japan Gazette, ab 12.10.1867 in Yokohama # 84, herauszugeben , es war Yokohama´s erste tägliche Abendzeitung. 1870 gab er die Zeitung auf und versuchte sich als Auktionator, er gründete die “Commercial Sales Room”, Yokohama # 69. Nach nur einem Jahr wendete er sich wieder seiner eigentlichen Berufung zu, er veröffentlichte ein 14-tägiges allgemeines Magazin als Eigentümer und Herausgeber, genannt The Far East, wo auch Fotos zur Darstellung verwendet wuden. Das August-Magazin von 1875 war jedoch das letzte.
Als prominenter Journalist gründete er auch eine japanische Zeitung parallel zur Japan Gazette, namens Nisshin Shinjishi. Die erste Ausgabe erschien am 23.04.1872, Druckerei und Verlag waren Yokohama # 85; 1875 brachte er eine weitere Zeitung heraus, Bankoku Shimbun.
Im Dezember 1874 unterzeichnete er einen Vertrag mit der japanischen Regierung als Berater für die Regierungsdruckerei in Tokyo, der Vertrag begann am 01.01.1875. Ursprünglich sollte der Vertrag über zwei Jahre laufen, wurde aber im gegenseitigen Einvernehmen per 21.09.1875 gekündigt.
Die Situation für seine Zeitungen verschlechterte sich jedoch. Im Januar 1876 konnte eine Veröffentlichung durch den regierungsseitigen Eingriff nicht mehr erfolgen. Aus diesem Grund verließ er Japan und zog nach Shanghai, wo er von 1876-1877 The Far East wieder publizierte. Eine andere Zeitschift hatte keinen Erfolg. Sein Gesundheitszustand wurde schlechter und Anfang 1879 kam er nach Japan zurück.
Als Herausgeber einer Zeitung hatte John Black eine Reihe berühmter Politiker unter seinen Bekannten. Diese waren teilweise auch Mitglieder der pro-demokratischen Bewegung für Frieden und Rechte des Volkes, wie z. B. Itagaki Taisuke and Gotō Shōjirō. Die Ende der 1870er Jahre eingeleiteten Dialoge zogen unzufriedene Personen außerhalb der samurai-Klasse an, einschließlich städtischer Industrieller und Kaufleute. Die Festlegung der Reispreise und der Grundsteuer verärgerten reiche Farmer, viele traten der Bewegung bei, gründeten Zeitungen, politische Parteien und Vereinigungen. Zwischen Mai und November 1879 organisierten John und Henry Black auf Anfrage mehrerer dieser Vereinigungen öffentliche Treffen in und um Tokyo, hauptsächlich zu Themen der Regierung und Gesetzgebung.
John's Gesundheit wurde schlechter, auf Anregung seines Arztes blieb er in Yokohama und er begann eine Arbeit zur Geschichte der Meiji Restauration mit dem Titel The Young People of Japan. Er konnte das Buch nicht beenden, er starb an Gehirnblutung am 11.06.1880 und wurde auf dem Ausländerfriedhof in Yokohama beigesetzt. Seine Frau Elizabeth Charlotte überlebte ihn und gab japanischen Personen, auch der Familie Fukuzawa, Englischunterricht. Sie führte auch eine Missionstätigkeit als Mitglied der Church of England aus. Sie starb am 27.10.1922 im Alter von 90 Jahren und wurde neben ihrem Mann beigesetzt.
Sie hatten zwei Kinder, Sohn Henry James Black und daughter Elizabeth Pauline Black (1869-1949). Sie alle sind im selben Grab beigesetzt.
08.01.1827 in Scotland
11.06.1880 in Yokohama

He received a good education and studied at Christ´s Hospital in London to join the Royal Navy. But he left soon the Navy and went for Australia together with his wife. After some time, on his way back from Australia to Britain, a misfortune happened and he arrived in Nagasaki about in 1863.
His wife Elizabeth and his Australian-born son Henry James Black came to Japan in November 1865.
In the meantime, John Reddie Black had met A. W. Hansard, proprietor of the Japan Herald and he was occupied as editor-in-chief of this paper, from 1865-1867 as Editor. Delighted with his success he started publishing his own newspaper on October 12, 1867, the Japan Gazette, Yokohama # 84, Yokohama´s first evening daily.
He resigned from the Gazette in 1870 and tried to start a career as an auctioneer, establishing the “Commercial Sales Room”, Yokohama # 69. Only after one year he returned to his real vocation, he published a fortnightly publication as Owner and Editor, called The Far East, a general interest magazine, using photographs as illustrations. The August edition of 1875 was the last one.
He had become a prominent journalist and thus he also established a Japanese paper parallelly to the Japan Gazette, called Nisshin Shinjishi. The first copy appeared on April 23, 1872, the printing and publishing establishment was located in Yokohama # 85; in 1875 he started yet another newspaper, the Bankoku Shimbun.
In December 1974 he signed a contract with the Japanese government as Advisor of the Printing Office of the Imperial Government Sevice, Tokyo and the contract started on January 1, 1875. Originally the contract should run for two years but it was ceased as per mutual agreement on September 21, 1875.
The situation for his papers, however, got worse. In January 1876 a publication inability was reached by the interference of the Japanese Government. For this reason he left Japan and moved to Shanghai where he continued to publish The Far East from 1876-1877. Another publication failed, he injured health and in early 1879 he returned to Japan.
As a newspaper editor, John Black ranked a number of famous politicians among his acquaintances. These included members of the pro-democracy Freedom and People’s Rights movement, such as Itagaki Taisuke and Gotō Shōjirō. The dialogue they initiated in the late 1870s attracted disaffected persons from outside the samurai class, including urban industrialists and some merchants. The issue of rice prices and land taxes also aggravated wealthy farmers, many of whom joined the movement and its leaders established newspapers, political parties and societies.
Between May and November 1879, at the request of several of these societies, John and Henry Black addressed a number of public meetings in and around Tokyo mainly on topics related to governance and the law.
John's physical condition grew worse and he stayed in Yokohama by the advice of the doctor; he began to compile a history of the Meiji Restoration, titled The Young People of Japan.
He could not finish this book, he died of cerebral hemorrhage on June11, 1880, and was buried in the Yokohama Foreign Cemetery. Black was survived by his wife Elizabeth Charlotte. She gave English lesson to Japanese people including the Fukuzawa family and did also missionary work as member of the Church of England. She died at the age of 90 on October 7, 1922, buried beside her husband in the YFC.
They had two children, son Henry James Black and daughter Elizabeth Pauline Black (1869-1949). They all share the same grave.
BLUNDELL
A. W.


[BLUNDEL]










___
/ P I - II / GB / FE-T-RW /



Ingenieur. Er kam zusammen mit Richard Henry Brunton als sein Assistenz-Ingenieur am 08.08.1868 in Yokohama an. Brunton war von der japanischen Regierung, Industrieministerium, Bereich Leuchttürme, in Yokohama angestellt.
Ab 1869 war dann Blundell als Assistenz-Ingenieur im Bereich Eisenbahnen und Telegraphie, Abteilung Konstruktion und Wartung von Eisenbahnen in Yokohama tätig, wo er ab März 1870 mit der Vermessung der Linie zwischen Tokyo und Yokohama tätig war, der offizielle Betrieb begann dann am 14.10.1872.
Auf der Grundlage eines neuen Vertrages vom 29.05.1871 wurde er nach Kobe # 122 versetzt und begann mit der Vermessung der Linie zwischen Kyoto und Osaka im Juni 1871. Sein Vertrag mit der Eisenbahn endete am 16.07.1875, im letzten Jahr wohnte er in Yamasaki.
1875 ging er nach England zurück.



Engineer. He came to Japan together with Richard Henry Brunton as his assistant engineer, they arrived in Yokohama on 08.08.1868. Brunton was occupied by the Japanese Government, Ministry of Public Works, Lighthouse Department, Yokohama.
From 1869 on Blundell was employed as Assistant Engineer of the Railways and Telegraphs Department, Railways Construction and Maintenance Section, Yokohama, being occupied from March 1870 in surveying for the line between Tokyo and Yokohama, a regular railway service started on 14.10.1872.
On the base of a further contract dated May 29, 1871 he was transferred to Kobe # 122 and he commenced surveying on the line between Kyoto and Osaka in June 1871. His contract for the Railway ended on July 16, 1875. In the last year he resided at Yamasaki.
In 1875 he left Japan for England.
BLUNDELL
Bryan


[BLUNDEL]
[B.]










___
/ P I – II / GB / TR /



Er kam 1868 nach Japan und begann eine Tätigkeit bei Kirby & Co., Schiffslieferant, Lieferant für Armee und Marine mit einem Kolonialladen, Yokohama # 85. Die Firma zog 1869 nach Yokohama # 83 und 1870 in die # 59, dann auch tätig im Import von europäischen und amerikanischen Produkten sowie als Kommissionshändler. 1870 wechselte er auch seine Arbeit und nahm eine Tätigkeit bei der Japan Butchery and Bakery Co., Yokohama # 60 auf. 1873 beendete die Firma ihre Tätigkeit und er wurde Partner von Cheshire, Blundell & Co., Öffentlicher Buchprüfer und Allgemeine Vertretungen, Yokohama 17 A. Diese Partnerschaft dauerte nur ein Jahr, 1873 entstand die Firma Cheshire & Co. und er begann 1874 eine selbständige Tätigkeit als Buchprüfer in Yokohama # 173. Er zog 1875 mit seiner Firma nach Yokohama # 117. Die Firma lief nicht so gut, 1876 wird er nicht mehr in Japan gelistet und weitere Spuren sind nicht bekannt.



He cameto Japan in 1868 and started his work with Kirby & Co., Shipchandlers, Army and Navy Contractors, and General Storekeepers, Yokohama # 85. This company moved to Yokohama # 83 in 1869 and Yokohama # 59 in 1870, then also dealing as Importers of European & American Manufactures and General Commission Merchants. In 1870 he also changed work and got employed by the Japan Butchery and Bakery Co., Yokohama # 60. This company closed down in 1873 and he became partner with Cheshire, Blundell & Co. as Public Accountants and General Agents, Yokohama 17 A. This partnership lasted only for one year, in 1873 this company became Cheshire & Co., and he prepared to start his own business as sole accountant established in 1874 in Yokohama # 173. In 1875 the seat of his firm changed to Yokohama # 117. The business did not run well, in 1876 he is not listed any more and traces are lost.
BLUNDELL
George John
1861 - 1948

[BLUNDEL]
[G.]


Für Vergrößerung klicken
George John Blundell 1948 ()

















___
/ P II - III / GB / TR /
05.09.1861 in Hoxton, Middlesex, GB
04.09.1948 in Victoria, BC, CAN

Er kam 1888 nach Japan und wohnte zunächst privat in Yokohama # 38 Bluff. 1889 wurde er Leiter der Firma Hewett & Co., Allgemeine Handelsfirma, Yokohama # 41 und er hatte Prokura. Privat wohnten er und seine Frau in Bluff # 26. Es scheint, dass die Firma 1892 schließen mußte und im folgenden Jahr bereitete er seine eigene Firma vor. Unter seinem Namen „G. Blundell“, Feuer- und Marine-Versicherungen und Export-Import-Kommissionshandel gründete er 1893 eine Handelsfirma in Yokohama # 41. Die Palette der Vertretungen wuchs kontinuierlich. 1897 übernahm er zusätzlich die Vertretung für Reuter’s Telegramm Co.
1894 hatte er lediglich einen westlichen Angestellten und bis 1907 erhöhte sich die Anzahl der Mitarbeitern um weitere 7 Japaner.
Von 1900 bis 1906 war er zusätzlich Leitender Direktor der Firma Brett & Co., Chemists and Druggists, Yokohama # 60.
Er heiratete Alice Sarah geb. Clarry (geb. 23.08.1885 in Hackney, GB, gest. 27.05.1910 in Pancras, Middlesex, GB). Privat wohnten sie von 1891-92 in Yokohama # 11 Bluff, 1893-94 in Bluff # 135, 1895-1897 Bluff # 268, 1898-1901 Bluff # 22, und ab 1902 im Bluff # 104. 1907 waren auch ihre zwei Töchter anwesend:
- Alice Letitia Blundell (geb. 1885 in Yokohama, gest. 1976 in Victoria, BC, Canada - 1911 Heirat mit William David Cameron)
and
- Elsie Blundell (geb. 1888 in Walthamstow, GB, gest. 1974 in Taunton, Somerset, GB - 1911 Heirat mit Thomas Joseph Harrington).
George John und Alice Sarah hatten auch zwei Söhne:
- William Clarry Blundell (geb. 1891 in Yokohama, gest. 20.06.1982 in Vancouver, BC, Canada - verheiratet mit Alice Norgate Wevill). 1911 arbeitete er in der Firma seines Vaters.
- Henry Duncan Blundell (geb. 1896 in Yokohama, gest. 19.05.1987 in Te Kuiti, North Island, NZ - verheiratet mit Vida Edith Steele).
05.09.1861 at Hoxton, Middlesex, GB
04.09.1948 in Victoria, BC, CAN

He came to Japan in 1888 and he privately resided in Yokohama Bluff # 38. In 1889 he became Manager of W. Hewett & Co., General Merchants in Yokohama # 41 and he had the legal power to sign per proc. He and his wife resided now at Bluff # 26. It seems this firm had to close down in 1892 and in the following year he prepared for his own business. In 1893 he established his own firm under his name “G. Blundell” Fire and Marine Insurance and Import & Export Commission Merchant, Yokohama # 41. He continuously enlarged the representation of products and he became a merchant with excellent reputation. In 1897 he additionally became Agent for Reuter’s Telegram Co. In 1894 he had staffed only one Western employee and the staff increased in 1907 to one Western and 7 Japanese employees.
From 1900 until 1906 he was additionally Managing Director of Brett & Co., Chemists and Druggists, Yokohama # 60.
He was married to Alice Sarah nee Clarry (born August 23, 1885 at Hackney, GB, died May 27, 1910 in Pancras, Middlesex, GB). Privately they resided from 1891-92 at Bluff # 11, 1893-94 at Bluff # 135, 1895-1897 Bluff # 268, 1898-1901 Bluff # 22, and from 1902 on at Bluff # 104, in 1907 additionally accompanied by their two daughters
- Alice Letitia Blundell (born 1885 in Yokohama, died 1976 in Victoria, BC, Canada - married to William David Cameron in 1911)
and
- Elsie Blundell (born 1888 at Walthamstow, GB, died 1974 in Taunton, Somerset, GB - married to Thomas Joseph Harrington in 1911).
George John and Alice Sarah also had two sons:
- William Clarry Blundell (born 1891 in Yokohama, died on June 20, 1982 in Vancouver, BC, Canada - married to Alice Norgate Wevill). In 1911 he was working with his father's company..
- Henry Duncan Blundell (born 1896 in Yokohama, died May 19, 1987 in Te Kuiti, North Island, NZ - married to Vida Edith Steele).
BODEN
Georg
1872 - 1937

[August Carl Georg]





Für Vergrößerung klicken
()

Für Vergrößerung klicken
Anmeldung - 30.10.1897 - Registration ()

Für Vergrößerung klicken
Hochzeit 1914 mit einem Teil der Gäste
Marriage 1914 with a part of their guests
()


___
/ P III / DE / TR /
14.06.1872 in Braunschweig
13.09.1937 in Schierke/Harz

Kaufmann und Bankdirektor. Sohn des Direktors der Zuckerraffinerie Braunschweig, besuchte das Humanistische Gymnasium bis Oktober 1890 und trat nach dem Abitur als Lehrling in das Geschäft von A. Behn & Sohn, Luebeck und Hamburg ein. Nach einer vierjährigen Lehrzeit diente er ein Jahr im Feld-Artillerie Regiment No. 98 in Oldenburg, und ging im Oktober 1895 bis Mitte 1897 ins Ausland (Rotterdam, Glasgow, London).
Im Juli 1899 nahm er das Angebot der Firma A. Meier & Co. an, in ihrer Niederlassung in Japan zu arbeiten.
Er traf am 12.10.1897 in Yokohama an Bord des Schiffes "Gerda" ein und am 19.10.1897 in Kobe. Am 30.10.1897 meldete er sich im deutschen Konsulat an, der Sekretär des Konsulats H. Lotz bestätigte die Eintragung und er begann unmittelbar seine Tätigkeit bei der Firma Meier & Co. in der Kobe Filiale, # 68, Kio-machi.
1900 wurde er Prokurist in der Firma und war als solcher bis 1905 tätig. 1904 wird er auch als Vize-Präsident des Klubs Concordia in Kobe geführt.
Während einer Urlaubsreise nach Europa akzeptierte er ein Angebot der neu etablierten Deutsch-Asiatische Bank in Berlin als Prokurist einzutreten, mit dem Ziel, im Laufe der Zeit die Leitung einer ihrer Japan-Filialen zu übernehmen. Nach Übereinkunft mit der Firma A. Meier & Co. verließ er die Firma und wurde Prokurist zunächst in der Bankfiliale in Kobe, später wurde er in der Filiale in Yokohama # 180 eingesetzt; privat lebte er bis 1908 in Yokohama # 168 Bluff.
1909 wurde er stellvertretender Direktor der Bank und übernahm 1910 die Leitung der Kobe-Filiale. 1912 war er in Europa und kehrte Anfang 1913 auf seinen Posten nach Kobe zurück.
In Kobe war er ein aktives Mitglied der Kobe-Gemeinschaft, u. a. war er als Schatzmeister des Tierschutzvereins tätig und er wirkte auch im Vorstand des International Hospital von Kobe mit.
Im Mai 1914 wurde er mit der Gesamtleitung der japanischen Filialen der Deutsch-Asiatischen Bank betraut und zog nach Yokohama # 180. Sein Nachfolger in Kobe wurde E. Lenz.
Am 26.12.1914 heiratete er in Yokohama Elisabeth Refardt, Tochter des Weinhändlers Adolf Refardt, Hannover. Sie hatten zwei Söhne, beide in San Francisco geboren (Hans Georg *26.01.1916 und Wolfgang *28.04.1918 ) und eine Tochter (Eva Renate *24.10.1925 in Hamburg). - Der Anfang des Krieges im August 1914 brachte eine umfangreiche Tätigkeit im Interesse des Deutschen Reiches mit sich, speziell für die Ausrüstung des Deutschen Kreuzergeschwaders. Auf Grund dieser Aktivitäten wurde er im Februar 1915 aus Japan ausgewiesen und die Familie zog auf Empfehlung der Deutsch-Asiatischen Bank vorübergehend nach San Francisco. - Als Bürger einer ausländischen Macht, die mit den USA im Krieg lag, wurde er im Januar 1918 als „Spion“ verhaftet und später im Gefangenen-Lager Fort Douglas, Salt Lake City, Utah, für 11 Monate interniert, ohne je verhört oder beschuldigt worden zu sein. Im Juli 1919 wurde er entlassen und kehrte nach Kalifornien zurück. Gegen Ende des Jahres erhielt er eine Reise-Erlaubnis nach Deutschland und er liess sich im Februar 1920 in Hamburg nieder.
Da eine Rückkehr nach Japan sehr zweifelhaft sein musste, nahm er ein Angebot der amerikanischen Firma Schueckl & Co., San Francisco, Seattle und und New York an, für diese eine Niederlassung in Hamburg zu eröffnen und zu leiten. Er gründete in Hamburg seine eigene Handelsfirma zum Import von Trockenfrüchten.
14.06.1872 in Braunschweig, DE
13.09.1937 at Schierke/Harz, DE

Merchant and Bank Director. Son of the Sugar Refinery director of Brunswick; he attended the Humanistic Secondary School and after his graduation in October 1890 entered an apprenticeship for four years with A. Behn & Sohn, Luebeck and Hamburg. Afterwards he served for one year in the Field Artillery Regiment No. 98 at Oldenburg. Following, from October 1895 until midst of 1897, he went abroad on business (Rotterdam, Glasgow, London).
In July 1899 he accepted the offer of the company A. Meier & Co. to work at their branch in Japan.
He arrived in Yokohama aboard the steamer "Gerda" on October 12, 1897 and in Kobe on October 19, 1897. On October 30, 1897 he registered in the German Consulate, his registration was confirmed by the secretary of consulate, H. Lotz and immediately he started his work with Meier & Co. in their Kobe Branch office, # 68, Kio-machi.
In 1900 he became authorized signatory p. proc. and he worked for this firm until as such to 1905. In 1904 he is also listed as Vice-President of the Club Concordia in Kobe.
During a holiday trip to Europe he accepted an offer of the newly established Deutsch-Asiatische Bank (German-Asiatic Bank) in Berlin to join as authorized signatory with the aim to take over the management of one of their Japan branches in the course of time. In accordance with A. Meier & Co. he left the firm and started at the Kobe Branch of the bank, later he worked in Yokohama # 180, privately he resided until 1908 in Yokohama # 168 Bluff.
In 1909 he became Deputy Director of the bank and in 1910 he was appointed manager of the Branch in Kobe. During 1912 he was on duty in Europe and returned to Kobe in 1913.
In Kobe he was also an active member of the Kobe community, among others he was treasurer of the Society for the Prevention of Cruelity to Animals and in the executive board of the International Hospital in Kobe.
In May 1914 he was entrusted with the entire management of the Japanese branches of the German-Asiatic Bank and moved to Yokohama # 180. His successor in Kobe became E. Lenz.
He married Elisabeth Refardt in Yokohama on 26.12.1914, the daughter of the wine merchant Adolf Refardt, Hannover. They had two sons, both born in San Francisco (Hans Georg *26.01.1916 and Wolfgang *28.04.1918) and a daughter (Eva Renate *24.10.1925 in Hamburg).
The beginning of the war in August 1914 was connected with an extensive activity to cover the interests of the German Empire, especially for the equipment of the German cruiser squadron in Asia. Due to these activities he was ordered to leave Japan in February 1915 and the family moved temporarily on recommandation of the German-Asiatic Bank to San Francisco.
As citizen of a foreign power to be in war with the USA he was arrested in January 1918 as a "spy" and later interned in the Prisoner-of-War Camp Fort Douglas, Salt Lake City, Utah for 11 months, without having ever been interrogated or accused. He was dismissed in July 1919 and returned to California.
Toward the end of the year he obtained a permission to travel to Germany and he settled in Hamburg in February 1920.
Since a return to Japan had to be very doubtful he accepted an offer of the American company Schueckl & Co., San Francisco, Seattle and New York to open and to manage a branch office for them in Hamburg. He founded his own trade business firm for the import of dried fruits in Hamburg.
BOEGLI
Lina
1858 – 1941

[BÖGLI]



Für Vergrößerung klicken
()



































___
/ P III / CH / ED /
15.04.1858 in Oschwand, Kanton Bern, CH
22.12.1941 in Herzogenbuchsee, Kanton Bern, CH

Sie war die Tochter eines armen Schweizer Bergbauern, ihre Mutter starb bereits 1870. Im Alter von 12 Jahren musste sie bereits als Kindermädchen arbeiten. Ihr Lerneifer konnte erst befriedigt werden, als sie bei einer polnischen Adelsfamilie engagiert war, die sie förderte. Mit 28 Jahren konnte Lina endlich die Ecole supérieure in Neuchatel/ Schweiz besuchen und dort innerhalb von zwei Jahren ihr Diplom als Sprachlehrerin für Französisch und Englisch erwerben (1888). Danach kehrte sie zu der Krakauer Familie als Erzieherin und Sprachlehrerin zurück, brach aber am 12.07.1892 zu einer zehnjährigen „Weltreise” auf und wurde die erste Schweizer Reiseschriftstellerin überhaupt.
Sie reiste durch Australien, Neuseeland, Samoa, Hawaii und Nordamerika bis nach Kanada, verdiente ihren Unterhalt als Sprachlehrerin an öffentlichen und privaten Schulen und traf genau nach 10 Jahren am 12.07.1902 in Krakau wieder ein. Danach schrieb sie ihre Erlebnisse unter dem Titel “Vorwärts” nieder, das Buch erschien 1904 in London.
1910 entschied sie sich, mit der Transsibirischen Eisenbahn über Moskau und Wladiwostok nach Japan zu reisen.
Sie nahm sich vor, mindestens drei Jahre zu bleiben, ihren Lebensunterhalt musste sie selbst verdienen. Sie traf im September 1910 in Tokyo ein und hatte bereits 19 Schüler im Februar 1911 und die Zahl erhöhte sich weiter. Ärzte und Beamte lernten bei ihr Deutsch, Geschäftsleute Englisch und vornehme Damen mit ihren Töchtern Französisch. Sie lehrte auch Verhaltensregeln, denn viele der Schüler standen kurz vor einem Europaaufenthalt und waren folglich an allgemeinen gesellschaftlichen Formen sehr interessiert.
Durch ihre meist auch einflussreichen Schüler öffneten sich ihr viele Türen. So konnte sie z.B. die Adelsschulen für Knaben und Mädchen, die heutige Gakushūin Universität, besuchen, die beide der Leitung des Generals Nogi unterstanden. Sie war Gast der Nihon Jōshi Daigaku und lernte so die einflussreiche Erzieherin Tsuda Umeko (1865-1929) kennen, die sie auch an ihre Jōshi Eigaku Juku, das spätere Tsuda College, im Dezember 1911 einlud. Sie durfte auch an zwei Hoffesten der Kaiserin teilnehmen.
Im Juli 1912 verließ sie Japan wieder und kehrte 1913 zurück. Sie schrieb ein neues Buch, "Immer vorwärts", es erschien 1915, fand aber nicht den Anklang wie ihr erstes Buch.
1914 ging sie in die Schweiz und lebte in Herzogenbuchsee. Sie führte ein einfaches aber unabhängiges Leben. Bis ins hohe Alter war sie stets voller Tatendrang, sie erteilte Privatunterricht in Französisch und Englisch und hielt Vorträge über Ozeanien und Asien.
Sie starb 1941 in Herzogenbuchsee, ihr verbliebenes Vermögen hat sie gemeinnützigen Institutionen übergeben.
P. S.
Im Unterschied zum Japanaufenthalt von Isabella Bird (1831-1904) im Jahre 1878 ist Böglis Aufenthalt recht unbekannt geblieben. Dabei hielt sich Bird nur einige Monate im Lande auf, reiste zwar auf „unbetretenen Pfaden” bis zu den Ainu-Dörfern im Norden, war aber stets in Begleitung eines Dolmetschers und musste sich nicht um ihren Lebensunterhalt sorgen.
15.04.1858 in Oschwand, Kanton Bern, CH
22.12.1941 in Herzogenbuchsee, Kanton Bern, CH

Daughter of a poor Swiss mountainous farmer, her mother died already in 1870. She had to work as a nanny when she only was 12 years of age. Her studying enthusiasm could only be satisfied when she was engaged at a Polish noble family which promoted her. At the age of 28 years Lina could finally attend the Ecole supérieure in Neuchatel/Switzerland and within two years (1888) she obtained her diploma as a language teacher for French and English. She returned to her Krakow family as educator and language teacher, but on July 12, 1892 she set out for a ten years' "world tour" and became the first Swiss journey writer at all.
She travelled through Australia, New Zealand, Samoa, Hawaii, and North America to Canada, earned her living as a language teacher at private or public schools and arrived again in Krakow exactly after 10 years on July 12, 1902. Afterwards she wrote her experiences under the title "Forward", the book was published in London in 1904.
In 1910 she decided to travel to Japan by the Trans-Siberian Railway via Moscow and Vladivostok.
She intended to remain at least for three years and she had to earn her own living. She arrived in Tokyo in September 1910 and already in February 1911 she gave lessons to 19 pupils, and the number of pupils increased. Doctors and officials took lessons in German, businessmen in English, and distinguished ladies with their daughters French. She also taught "Rules of Behaviour" because many of her pupils planned a stay in Europe and thus were very interested in learning general social manners.
Due to her frequently influential pupils she got access to many facilities and events. So she could visit e.g. the Peers' Schools for boys and girls, today's Gakushūin university, both of them were in charge of the management of General Nogi. She was guest of the Nihon Jōshi Daigaku and got acquainted with the influential educator Tsuda Umeko (1865-1929), who also invited her in December 1911 to the Jōshi Eigaku Juku, the later Tsuda College. She also was allowed to take part in two court ceremonies of the empress.
She left Japan again in July 1912 and returned in 1913. She wrote another book "Always Forward", it was published in 1915 but it hadn't been as popular as her first book.
In 1914 she moved to Switzerland and resided at Herzogenbuchsee. She lived a simple but independent life. Up to an advanced age she was always zest for action, she gave private lessons in French and English and lectured on Oceania and Asia.
She died at Herzogenbuchsee in 1941, the left fortune was bequeathed to charitable institutions.
P. S.
Lina Boegli's stay in Japan has remained quite unknown compared to the Japan stay of Isabella Bird (1831-1904) in 1878. Although Bird travelled on "unbeaten tracks" up to the Ainu villages in the north, she stayed only for some months and was always accompanied by an interpreter and did not have to worry about her costs of living.
BOEHMER
Louis
1843 - 1896

[BOHMER]
[BÖHMER]
[Ludwig]











Für Vergrößerung klicken
()








































___
/ P II – III / DE / FE-R + SER /
30.05.1843 in Lüneburg, DE
29.07.1896 in Deutschland

Nach seiner Lehre als Gärtner und Studium der Garten-Architektur erhielt er eine Berufung zur Betreuung der königlichen Gärten des Königreiches Hannover. 1867 emmigrierte er jedoch in die USA und arbeitete als Gärtner in Rochester, N. Y., später wurde er eingebürgert. Im Januar 1871, als KURODA Kiyotaka in den USA weilte und Spezialisten für das Büro zur Erschließung Hokkaidōs (kaitakushi) suchte, wurde Böhmer von Horace Capron, der gemäß seines Vertrages seine Mitarbeiter aussuchen konnte, als Gartenbaugestalter empfohlen und angestellt. Sein erster Vertrag mit der japanischen Regierung, Misterium für Landwirtschaft, Tokyo, lief vom 16.12.1871 bis 26.01.1873, obwohl er erst am 26.03.1872 in Yokohama eintraf. Sein Vertrag wurde kontinuierlich verlängert, zunächst bis 15.08.1875, schließlich bis 1882. Er begann seine Tätigkeit als Leiter der Versuchsfarm in Aoyama, Tokyo, wo er Spargel, Möhren, Kartoffeln, aber auch Gerste, Sojabohnen und Weizen anbaute. Auch züchtete er Äpfel, Kirschen, Birnen und Pfirsische, aber auch Wein und er führte eine Vielzahl neuer Nutztiere ein.
Die japanische Regierung bemühte sich sehr, Hokkaidō zu besiedeln und so wurde Böhmer nach Hakodate versetzt, wo er am 19.05.1874 eintraf. Die nächsten 5 Monate reiste er auf der Insel umher, um eine geeignete Stelle für eine landwirtschaftliche Versuchsstation zu finden, die er später leitete. Dabei stellte er fest, dass die Ainu Hopfen anbauten und so empfahl er bei Nutzung örtlich angebauter Gerste den Bau einer Brauerei, die heute noch unter dem Namen Sapporo Breweries Ltd. existiert.
Ab 1876 war er als gärtnerischer Berater im Büro zur Kolonialisierung Hokkaidōs in Sapporo bis zu seiner Schließung am 30.04.1882 tätig.
Nach seinem Ausscheiden aus den Diensten des kaitakushi betrieb er eine Gärtnerei unter dem Namen L. Boehmer & Co., Yokohama # 4, 5, 28, Bluff. Sein japanischer Angestellter Suzuki Uhei arbeitete für ihn bis 1890, dann gründete er eine eigene Firma namens The Yokohama Nursery Co.
Boehmer & Co. spezialisierte sich auf den Export japanischer Pflanzen und Blumen nach Europa und den USA, er belieferte auch das deutschen Kaiserhaus.
Mitte der 1880er Jahre war Böhmer ein erfolgreicher und bekannter Gartenbau-Unternehmer und Hauptlieferant für die bekannte Gärtnerei J. C. Schmidt in Erfurt, DE. Zur Unterstützung von L. Böhmer entsandte diese Firma 1889 Alfred Unger, der später sein Partner wurde.
Böhmer setzte sich für die Förderung der japanischen Kunst des Bonsai in der westlichen Welt ein, aber auch in Japan trug seine Tätigkeit zur Gründung der Japanischen Gesellschaft für Gartenbau durch Yoshida Susumu 1889 bei.
1892 zog sich L. Böhmer aus gesundheitlichen Gründen zurück, er verkaufte seine Anteile an seinen Partner A. Unger, der das Geschäft ab 1896 als alleiniger Eigentümer, aber weiter unter L. Boehmer & Co., fortführte.
Am 13.10.1894 verließ Böhmer Japan aus gesundheitlichen Gründen. Er starb in Deutschland am 29.07.1896.


Für Vergrößerung klicken
Karte vom 14.07.1892 nach Jeypore/ Indien, Ankunft 17.08.1892
Card posted 14.07.1892 to Jeypore/ India, arrival on 17.08.1892
()

Für Vergrößerung klicken
Verwaltung und Lagerhaus
Administration and warehouse
()
30.05.1843 in Lueneburg, DE
29.07.1896 in Germany

After his apprenticeship as gardener and his study of landscape gardening he received an appointment to keep the royal gardens of the Kingdom of Hannover. In 1867, however, he immigrated to the USA and became a gardener in Rochester, N. Y., later he was also naturalized. In January 1871, when KURODA Kiyotaka stayed in the USA hiring foreign employees for the Hokkaidō Colonization Office (kaitakushi), Boehmer was recommended as a horticulturist by Horace Capron who had specified in his contract that he should choose his own assistance. His first contract with the Japanese government, Agricultural Department, Tokyo ran from December 16, 1871 until January 26, 1873 although he only arrived in Yokohama on March 23, 1872. His contract was continuously prolonged, at first until August 15, 1875, eventually until 1882. He started his work in charge of an experimental farm in Aoyama, Tokyo where he raised asparagus, carrots, potatoes, as well as barley, soybeans, and wheat. He also planted apple, cherry, peach and pear fruit trees as well as grapes, and introduced new varieties of livestock.
The Japanese government endeavored to settle Hokkaidō and he was transferred to Hakodate arriving on May 19, 1874. The next five months he travelled around the island exploring sites for an experimental government farm which he later managed. He discovered that the Ainu grew hops and due to the possibility of the combination with locally-grown barley he could recommend to establish a brewery which still exists today under the name of Sapporo Breweries Ltd.
From 1876 he was engaged as horticultural advisor with the Hokkaidō Colonization Office in Sapporo until April 30, 1882 when the office closed.
Boehmer moved to Yokohama and he established his own nursery, trading under L. Boehmer & Co., Yokohama # 4, 5, 28, Bluff. His Japanese employee Suzuki Uhei worked for him until his retirement in 1890 when he founded his own nursery business under the name of The Yokohama Nursery Co.
Boehmer & Co. specialized in exporting Japanese plants to Europe and the USA, and supplied plants and flowers to the German Emperor.-
In the midst of the 1880's Boehmer was a most successful and well-known horticultural entrepreneur and chief supplier for the famous nursery named J. C. Schmidt in Erfurt, Germany. In 1889 they sent Alfred Unger to support L. Boehmer, who became his partner later.
Boehmer supported the promotion of the Japanese art of bonsai to the western world, but also within Japan he contributed by his activities to the foundation of the Japanese Society of Horticulture by Yoshida Susumu in 1889.
Boehmer retired in 1892 for health reasons, selling the business to his partner A. Unger, who continued this trade as sole proprietor from 1896 on, but used to operate under the name of L. Boehmer & Co.
On October 13, 1894 Boehler departed Japan due to failing health. He died in his native Germany on July 29, 1896.


Für Vergrößerung klicken
Persönliche Auftragsbestätigung von Louis Boehmer kurz vor Ende seiner Tätigkeit. Personal order confirmation of Louis Boehmer shortly before his retirement. ()

Für Vergrößerung klicken
Brief der Japanischen Gesellschaft für Gartenbau von 1892 nach Deutschland Cover of the Japanese Society of Horticulture posted 1892 to Germany ()
BOULET
Johannes Hermann
1852 - 1877

[BOULLET]







___
/ P I – II / NL / TR /
1852
22.03.1877 in Yokohama

Angeregt durch seine Schwester Hermina Maria Boulet kam er 1869 nach Japan und wurde von seinem Schwager, Jan Jeppes Carst, Schiffsmakler & Kolonialwaren, Yokohama # 26, angestellt. J. J. Carst verkaufte seine Firma 1872, die nun unter Woodruff & Co., Yokohama # 26, firmierte und Johannes Hermann Boulet wurde übernommen. 1875 fand ein neuer Eigentümer-Wechsel statt und er wurde Partner von Nachtigal & Co., die in gleicher Branche und Adresse wirkten.
1875 heiratete er Jessie Esdale und sie wohnten in Yokohama # 220 Bluff.
Kurz darauf, 1877, starb ihr Mann, später heiratete sie George E. Nachtigal.
1852
22.03.1877 in Yokohama

Inspired by his sister Hermina Maria Boulet he came to Japan in 1869 and was employed by his brother-in-law, Jan Jeppes Carst, Ship Chandler & General Storekeeper; Yokohama # 26. J. J. Carst sold his business in 1872, now operating under Woodruff & Co., Yokohama # 26, and Johannes Hermann Boulet was taken over. In 1875 another change of proprieters took place and he became partner of Nachtigal & Co. operating in the same branch at the same address.
In 1875 he married Jessie Esdale and they resided in Yokohama at # 220 Bluff.
Soon after, in 1877 her husband died, later she married George E. Nachtigal.
BRASCH
Fritz S.


Für Vergrößerung klicken
()

___
/ P III / DE / FE-ED /



Professor. Auf der Basis eines Vertrages mit der japanischen Regierung, Ministerium für Erziehung, kam er als ausländischer Angestellter 1900 nach Japan. Er wurde als Dozent für Deutsch an der 3. Höheren Schule in Kyoto eingesetzt. Er war hier bis 1908 tätig. In der gesamten Zeit hat er privat in der Yoshida-machi, Kamikyo-ku in Kyoto gelebt.



Professor. In 1900 he came to Japan on the base of a contract with the Japanese government, Ministry of Education, to work as foreign employee. He was employed as lecturer for German at the 3rd Higher School of Kyoto. At this school he kept on working until 1908. During his complete stay he resided privately at Yoshida-machi, Kamikyo-ku in Kyoto.
BRAUNS
David August
1827 – 1893

[BROWNS]














___
/ P II / DE / FE-ED /

1893 in Halle/ Saale, DE

Geologe, Prof. Dr.
Er unterrichtete als Privatdozent an der Universität in Halle/ Saale, die seit Beginn der Öffnung Japans enge Beziehungen mit diesem Land unterhielt. Sein Vertrag mit der japanischen Regierung, Ministerium für Erziehung, begann am 05.12.1879 und endete am 31.12.1881. Er lehrte Geologie und paläontologische Merkmale von Metall- und Steinwerkzeugen an der Universität von Tokyo und er gehörte zu den Pionieren der modernen Geowissenschaften in Japan. Er löste Edmund Nauman ab und sein Nachfolger wurde 1882 K. Gottsche.
Neben seinen wissenschaftlichen Forschungen (z. B. "Geology of the Environs of Tokio", veröffentlicht von der Universität Tokyo, 1881) beschäftigte er sich privat mit der Sammlung japanischer Märchen, die er später publizierte.
Seine Frau, die Schriftstellerin C. W. Emma Brauns, geborene Eggers (1836 - 1905), begleitete ihn.
Kurz vor Ende seines Vertrages verließen sie Japan im Dezember 1881 und lebten in Halle/ Saale, wo er wieder als Dozent an der Universität tätig wurde.

das-japanische-gedaechtnis

1893 in Halle/ Saale, Germany

Geologist, Prof. Dr.
He taught as an outside lecturer at the University of Halle/ Saale which maintained close relations to Japan after the seclusion policy was abandoned. His contract with the Japanese government, Ministry of Education, started on December 5, 1879 and ended on December 31, 1881. He taught geology and paleontological features of metal and stone tools at the University of Tokyo and he belonged to the pioneers of the modern geosciences in Japan. He replaced Heinrich Edmund Nauman and was succeeded by K. Gottsche in 1882.
Besides his scientific researches (e. g. "Geology of The Environs of Tokyo", published by the University of Tokyo, 1881) he devoted himslf to the collection of Japanese fairytales which were later published.
His wife, the writer C. W. Emma Brauns, nee Eggers (1836 - 1905), accompanied him.
Shortly before the end of his contract they left Japan in December 1881 and lived in Halle/Saale where he worked again as lecturer at the university.
BROWN
Eliphalet M.
1816 - 1886





E. Brown + Assistant
nach einem japanischen Künstler
by a Japanese artist














___
/ P I / USA / ART /


Daguerreotypist, Lithograph, Historiker, Porträt- und Marinekünstler. Ab 1846 im Geschäft seines jüngeren Bruders, James Sydney Brown, ein Daguerreotypist in New York, tätig. Er verließ die Partnerschaft 1848 und wurde beim Lithograph Charles Severyn tätig. 1852 war er bei Currier und Ives als Lithograph angestellt und wurde für die Expedition von Commodore Perry nach Japan als Daguerreotypist ausgewählt. Brown hat nach Berichten in den zwei Jahren der Expedition mehr als 400 Bilder gemacht. Die meisten, wenn nicht alle dieser Bilder wurden bei einem Feuer in Philadelphia in der Firma zerstört, die die Lithographien für den Expeditionsbericht druckte. Man glaubt, dass nur fünf Daguerrotype - Bilder erhalten blieben. Nach der Perry - Expedition wurde er bei der US - Kriegsmarine von 1855 - 1875 angestellt.
Weitere Künstler der Perry-Expedition: W. Heine und H. Walke.


Für Vergrößerung klicken
E. Brown - Lithography - Bonin-Islands
()


Daguerreotypist, lithographer, historian, portrait and marine artist. In 1846 he was listed in business with his younger brother, James Sydney Brown, a daguerreotypist in New York City. He left the partnership in 1848, and joined Charles Severyn, a lithographer. In 1852, while working as a lithographer for Currier and Ives, he was chosen as the daguerreian to accompany Commodore Perry’s expedition to Japan. Brown reportedly took more than 400 images during the two-year expedition. Most, if not all, of these daguerreotypes were destroyed in a fire at a Philadelphia print shop which was producing lithographs for the Narrative of the Expedition. Only five of Brown’s daguerreotypes from the expedition are believed to have survived. After the Expedition to Japan, Brown was employed with the U.S. Navy from 1855 to 1875.
Further artists of the Perry Expedition: W. Heine and H. Walke.


Für Vergrößerung klicken
E. Brown - Lithography - Ryūkyū-Islands
()
BRUNAT
Paul
1840 – 1908





Für Vergrößerung klicken
()



























___
/ P I – II / FR / TR + FE-R /
30.06.1840 at Bourg-de-Péage, Drôme
07.05.1908 in Paris

Ingenieur. Sein Geburtsort ist für Seide berühmt und auch er war immer in diesem Bereich tätig. Im Alter von 20 Jahren lebte er in Lyon und verkaufte Seiden-Haspelmaschinen, später war er als Kontrolleur für Rohseide tätig. Am 12.03.1866 kam er in Yokohama an, um in dieser Funktion bei Hecht, Lilienthal & Co. ab 1867 in Yokohama # 164 A und ab 1868 in Yokohama # 8 zu arbeiten. Damals wurde die Firma von F. Geisenheimer geleitet, der gute Kontakte zu Itō Hirobumi hatte. Er konnte ihn von der Notwendigkeit überzeugen, die japanische Seidenindustrie zu verbessern. Am 29.11.1870 wurde er vom japanischen Ministerium für Finanzen als FE angestellt, um in Tomioka, Kōzuke-ken, 130 km nördlich von Yokohama (heute Gunma-ken) eine neue Seiden-Spinnerei aufzubauen. Mit dem Bau wurde sofort begonnen, unterstützt vom Architekten E. A. Bastien, der vorübergehend 1871 von der Yokosuka Werft für die Spinnerei freigegeben wurde und die Pläne von Paul Brunat umsetzte.
Anfang 1872 weilte Brunat erneut in Frankreich, um dampfgetriebene Spinnerei-Maschinen über Hecht, Lilienthal & Co. zu kaufen und Personal für die Inbetriebnahme und Ausbildung des japanischen Personals zu organisieren.
Alle Maschinen wurden für die kleineren japanischen Frauen und an das feuchtere japanische Klima angepaßt. Er kehrte nach Japan mit seiner Frau zurück, die ebenfalls als FE vom japanischen Ministerium der Finanzen angestellt wurde.
Der Spinnerei-Komplex nahm seine Tätigkeit am 04.10.1872 auf (andere Quellen sagen 04.11.1872) und Paul Brunat wurde Direktor der Spinnerei von Tomioka. In der Haspelabteilung konnten bis zu 300 Arbeiter gleichzeitig arbeiten, sie war damit zu seiner Zeit eine der größten Seidenaufspulwerke der Welt.
Aus ganz Japan wurden weibliche Arbeitskräfte für eine Tätigkeit an den Haspelmaschinen angestellt. Alle französischen Angestellte verließen Tomioka wieder, so daß etwa 1876 die Spinnerei nur von Japanern betrieben wurde.
Als Brunats Vertrag auslief, verließen er und seine Frau am 15.02.1876 Japan, sie zogen nach Shanghai und er war im Export chinesischer Seide tätig.
Als Brunat im September 1907 erneut in Japan weilte, besuchte er auch Tomioka. Die japanische Gesellschaft für Seide überreichte ihm eine Gedenkmünze und ein Anerkennungsschreiben für seine Verdienste.
Tomioka Spinnerei
Auch wenn die Spinnerei von Tomioka während des Betriebs durch die Regierung nicht immer profitabel war, produzierte das Werk jedoch eine Rohseide von hervorragender Qualität, so dass die Produkte internationale Beachtung fanden.
1880 entschied die Meiji-Regierung, alle staatlichen Betriebe in private Hände zu überführen, die Tomioka Spinnerei wurde 1893 an den Mitsui Konzern verkauft.
Dieses Werk war kontinuierlich mit wechselnder Leitung in Produktion, 1939 wurde es mit der Katakura Silk-reeling and Spinning Co. Ltd. zusammengelegt. Im März 1987 wurde die Produktion allerdings wegen billigeren Importen aus anderen asiatischen Ländern eingestellt.
Heute sind die wesentlichen Originalgebäude wie z. B. der Seiden-Haspel-Bereich, das östliche und westliche Kokon-Lagerhaus, die Unterkünfte der französischen weiblichen Ausbilder, der männlichen Ingenieure und das Haus des Direktors (Brunat-Haus) erhalten und in ausgezeichnetem Zustand. Es ist das einzige staatlich betriebene, von der Meiji-Regierung errichtete Werk, welches immer noch in ausgezeichnetem Zustand existiert.
2005 wurde das Werk zum nationalen historischen Erbe erklärt und als Eigner wurde die Stadt Tomioka festgelegt. Das gesamte Werk wurde weiter als bedeutendes Kulturgut 2006 benannt. Tomioka bietet Führungen zu den historischen Stellen an.
30.06.1840 at Bourg-de-Péage, Drôme
07.05.1908 in Paris

Engineer. His birth place is famous for silk and he was always occupied in this field. Aged 20 he lived in Lyon working in the wholesale of silk reeling machines, later he became a raw silk inspector. In this business he arrived in Yokohama on 12.03.1866 to be employed by Hecht, Lilienthal & Co., in 1867 at Yokohama # 164 A and from 1868 on at Yokohama # 8. Then, this firm was managed by F. Geisenheimer, who had good contacts to Itō Hirobumi. He could convince him of the necessity to improve the Japanese silk industry. On 29.11.1870 Brunat was employed with the Japanese Ministry of Finance as Foreign Employee to build up a new Silk Spinning Factory at Tomioka, Kōzuke-ken, 130 km north of Yokohama (now Gunma-ken). The construction was immediately started supported by architect E. A. Bastien, who was granted a temporary leave in 1871 from his Yokosuka work to build the Tomioka Spinning Mill according to plans provided by Paul Brunat
At the beginning of 1872 Brunat went back to France to purchase steam-powered spinning machines through Hecht, Lilienthal & Co. and to hire further staff to assist setting up the Tomioka Silk Mill and to help train the Japanese employees.
All machines were adapted for Japanese women who are smaller than French women, and also for the humid Japanese climate. When he returned to Japan he was accompanied by his wife; she was also contracted with the Japanese government, Ministry of Finance, as Foreign Employee.
The mill complex commenced operation on the 04.10.1872 (other sources say 04.11.1872), Brunat became Director of the Spinning Mill.
In the reeling mill 300 workers could work at the same time, which made it one of the largest silk-reeling mills in the world at that time.
From across Japan, women workers were employed in large numbers to work on the silk-reeling machines. All the French employees left Tomioka , so that by 1876, Tomioka Silk Mill was operated only by Japanese workers.
When Brunat’s contract expired, he and his wife left Japan on 15.02.1876, they moved to Shanghai and he was occupied in the export of Chinese silk.
When Brunat visited Japan again in September, 1907, of course he also visited Tomioka. The Japan Silk Thread Society presented a testimonial and a medallion for his achievements.

Tomioka Spinning Mill
Even though the management of Tomioka Silk Mill was not always profitable during the government-operated period, the mill produced such high-quality raw silk that its products gained an international reputation.

In 1880, the Meiji government decided to sell off all state industries to the private sector and in 1893 Tomioka Silk Mill was sold to the Mitsui conglomerate.
This mill was continously in production under different leadership, merged with the Katakura Silk-reeling and Spinning Co. Ltd. in 1939, but finally ceased production in March 1987 as a result of competition from cheaper raw silk imported from other Asian countries.
Now the main original buildings such as the silk-reeling mill, the east and west cocoon warehouses, the dormitory for French female instructors, the dormitory for French male engineers and the director’s house (Brunat House) are still preserved in excellent condition in situ. Tomioka Silk Mill is the only one of the government-operated factories built by the Meiji government which is still in perfect condition.
The plant was designated a national historic site in 2005, and the ownership was transferred to the city of Tomioka. The entire site was further designated an Important Cultural Property in 2006. Tomioka offers guided tours to the historic site.
BRYAN
Samuel Magill
1847 – 1903





































































___
/ P II / USA / FE-T-PT /
20.09.1847 in Cadiz, Ohio
23.01.1903 in Ruxton

Er war das 8. und jüngste Kind der Familie, sein Vater und seine Brüder waren alle Tischler, er wurde jedoch neben Maeshima Hisoka die bekannteste Person der japanischen Postgeschichte. - Als er etwa 15 Jahre war, meldete er sich freiwillig in Ohio bei der Infanterie, 1863 wurde er in die Kavallerie aufgenommen, wo er am 31.10.1865 entlassen wurde. Er kehrte nach Cadiz zurück und bald darauf besuchte er in Pittsburgh das „Duff’s Mercantile College“, es war nur ein Kurzlehrgang, denn sein Diplom erhielt er bereits am 22.06.1866. Trotzdem war dieser Schulbesuch für seine Tätigkeit im Finanzministerium ab März 1867 hilfreich, zuerst bei Prüfung der Unterlagen des Kriegsministeriums und nach 1869 bei der Prüfung der Dokumente betreffs des Postaustauschs mit GB im Postministerium. - Die Iwakura-Mission, die vom damaligen amerikanischen Gesandten Charles E. DeLong begleitet wurde, kam am 29.02.1872 nach Washington. Bryan machte Bekanntschaft mit Charles E. DeLong, der ihn wiederum den japanischen Vertretern vorstellte, die allerdings zu beschäftigt waren und ihn an die offiziellen Stellen in Tokyo betreffs einer Beschäftigungsmöglichkeit verwiesen. - DeLong kehrte am 10.08.1872 nach Japan zurück. Am 18.08.1872 wurde Bryan’s erstes Kind geboren, danach brach er nach Japan auf. Auf seinem Weg arbeitete er zeitweilig als Angestellter im Eisenbahn-Postwagen bis nach San Francisco und dann bis nach Yokohama als Zahlmeister auf dem Schiff Japan der PMSS, das am 24.09.1872 in Yokohama einlief. - Bryan war mittellos, DeLong beherbergte ihn in seinem Haus, bis er nach 5 Monaten eine Arbeit in Japan fand. Mit der Hilfe von DeLong stellte er Statistiken über das Postaufkommen in den japanischen Postätern der USA, GB und F auf und legte diese der japanischen Regierung vor. Beamte des Außenministeriums und des Finanzministeriums einschließlich Maeshima H. waren von dieser Arbeit beeindruckt. Schließlich wurde er aufgefordert, mit dem Berater des Außenministeriums, Erastus Peshine Smith, den Entwurf eines Postvertrages mit den USA vorzubereiten. Am 14.02.1873 unterzeichnete er einen Vertrag mit der japanischen Regierung, Ministerium für Landwirtschaft und Handel. Er erhielt den Auftrag, diesen Entwurf in Washington zu verhandeln und reiste am 24.02.1873 von Yokohama als Assistent des stellvertretenden Bevollmächtigten Botschafters TAKAGI Saburō in die USA. Der Postvertrag zwischen Japan und den USA wurde am 06.08.1873 unterzeichnet und am 18.04.1874 ratifiziert. Im Vertrag akzeptierte die USA zum ersten Mal Japan als gleichwertigen Partnern und sie räumten Japan sogar Begünstigung ohne weitere Kosten ein. - Die erfolgreiche Verhandlung des Postabkommens brachte Bryan eine Gehaltsverbesserung und er erhielt eine kostenlose Wohnung in Yokohama sowie zahlreiche Zusatzvergünstigungen. Er holte seine Frau Melissa geb. Shipley und Sohn Charles Egbert nach Japan (wahrscheinlich 1874 auf seinem Rückweg von den ergebnislosen Verhandlungen in London). Wo und wann sein zweites Kind, Tochter Helen, geboren wurde, ist nicht bekannt, aber seine Zwillinge Frederic Arthur Windsor und Edgar Alfred Winsor wurden in Japan im Dezember 1880 geboren. - Während seiner Tätigkeit in Japan beteiligte er sich an den Verhandlungen zur Auflösung der französischen und britischen Postämter, er gründete das erste japanische Postamt in China (Shanghai 1876) und er nahm als Delegierter Japans am UPU Kongress in Paris 1878 teil, der erste an dem sich Japan beteiligte. Die Erfolge seiner Tätigkeit konnte er sehen, Japan wurde Mitglied der UPU 1878 und die Auslands-Postämter von F und GB wurden 1879-1880 geschlossen. Es scheint wahrscheinlich, dass er zusätzlich zu seinen formalen Pflichten als Leiter des Auslandspostdienstes als Berater für Maeshima H. bei vielen Fragen des Indandspostdienstes wirkte, einschließlich Ausrüstung und Verfahrensweisen. Sein offizieller Titel lautete Gaikoku Yūbin Kachō or Chef der Auslandspostabteilung, er bevorzugte und bezeicnete sich allerdings als "Superintendent of Foreign Mails". - Bei seinem ersten Besuch in den USA (1873) hatte er die Vollmacht, amerikanisches Personal zur Organisierung des Auslandspostdienstes einzustellen. Sein Vertreter in Japan wurde L. T. Farr. - Am 12.05.1881 erhielt er einen Ergänzungsvertrag für weitere 3 Jahre, Ende 1882 arbeitete jedoch der Auslandspostdienst so gut, dass sich die japanische Regierung entschloß, ihn durch einen japanischen Beamten per 30.11.1882 zu ersetzen. Bryan mit Familie verließen am 01.12.1882 Japan und sie kamen am 18.12.1882 in San Francisco an. Bryan ging nach Washington und übernahm eine Tätigkeit bei Chesapeake & Potomac Telephone Co. im December 1883; am 14.02.1884 wurde er zum Direktor gewählt und als Generaldirektor berufen. Er arbeitete bei C&P für fünfzehn Jahre, am 18.02.1899 trat er aus Gesundheitsgründen zurück. Er zog in ein neues Heim in Ruxton, Maryland, eine nördliche Vorstadt von Baltimore, in die Nähe seines ältesten Sohnes, der Leiter der Niederlassung von C&P in Baltimore war. Bryan starb in Ruxton, die Trauerfeier fand am 26.01.1903 statt, die irdischen Überreste nach Washington zur Beerdigung gebracht. Er hinterließ seine Frau mit 4 Kindern.
20.09.1847 in Cadiz, Ohio
23.01.1903 in Ruxton

He was born the eighth and youngest child, his father and brothers were carpenters, but he became the most famous man in Japanese postal history next to Maeshima Hisoka.
At about fifteen he enlisted in the Ohio Volunteer Infantry, in 1863 he again enlisted in the Ohio Volunteer Cavalry, being discharged at Denver on 31 October 1865. He returned to Cadiz and soon after he visited “Duff’s Mercantile College, Pittsburgh”, he received his diploma on June 22, 1866; the course, however, could not have been more than 4 months. The Duff school obviously improved his qualifications for work as a Treasury Department clerk from March 1867 on, auditing first the records of the War Department and after 1869 those of the Post Office Department’s postal exchange with Great Britain.
The Iwakura Mission, escorted by Charles E. DeLong, then U. S. Minister to Japan, arrived in Washington on February 29, 1872. During this stay Bryan got acquainted with Charles E. DeLong who in turn introduced him to the Japanese ambassadors. They were too busy to pay much attention to him, and said he would have to talk with officials in Tokyo about the possibility of employment.
DeLong returned to Japan on August, 10 1872. Bryan’s first child was born on August 18 , and he then left for Japan, working his way to San Francisco as a temporary railway mail clerk, and then to Yokohama as purser on the Pacific mail steamship Japan which reached Yokohama on September 24, 1872. Bryan was then destitute, and DeLong gave him food and lodging (in his own home) during the five months that were to elapse before he obtained a job in Japan. With DeLong’s help, Bryan collected statistics on mail handled by the American, British, and French post offices in Japan, and submitted these to the Japanese government. Officials of the Japanese Foreign Ministry and Finance Ministry, including postal chief Maeshima Hisoka, were favorably impressed by Bryan. Eventually the Japanese invited Bryan to work with Foreign Ministry advisor Erastus Peshine Smith in preparing a draft of a postal treaty to be negotiated with the USA. On February 14, 1873 he signed a contract with the Japanese government, Ministry of Agriculture and Commerce. He was ordered to go to Washington to negotiate the treaty. Bryan left Yokohama on February 24, 1873 as assistant to the Deputy Plenipotentiary Ambassador TAKAGI Saburō in the negotiation with the USA. The Postal Convention between Japan and the USA was signed on August 6, 1873 and ratified by the governments on April 18, 1874. The United States not only treated Japan as an equal partner for the first time, but gave Japan important benefits at no cost to Japan.
His successful negotiation of the postal treaty brought Bryan a pay increase, in addition, he received free housing in Yokohama and numerous fringe benefits. He brought his wife Melissa nee Shipley and son Charles Egbert to Japan (probably in 1874, on his way back from unsuccessful negotiations for another treaty in London). It is not known where or when his second child, daughter Helen, was born, but his twin sons Frederic Arthur Winsor and Edgar Alfred Winsor were born in Japan in December 1880.
During his stay in Japan he participated in the long and tedious negotiations for removal of British and French post offices from Japan, he established the first Japanese post office in China (Shanghai, 1876), and he was a Japanese delegate to the Universal Postal Union congress in Paris in 1878 (the first in which Japan participated). Bryan also had the satisfaction of seeing Japan admitted to the Universal Postal Union in 1878 and the Foreign Post Offices of F and GB in Japan abolished in 1879-1880. It seems likely that in addition to his formal duties as head of the foreign mail service, Bryan served as an advisor to Maeshima on many aspects of the domestic service, including equipment and procedures. His official title was Gaikoku Yūbin Kachō or Chief of the Foreign Mail Section, but he preferred to style himself "Superintendent of Foreign Mails".
On his first (1873) trip back to the USA, Bryan was authorized to hire a staff of Americans to assist him in organizing a foreign mail service when he returned to Yokohama. L. T. Farr became Bryan's deputy in Japan.
Bryan was given another 3-year contract on May 12, 1881, but by the end of 1882 the international mail service was working so well that the Japanese government decided to replace him with a Japanese official, effective November 30, 1882. Bryan left Japan on December 1, 1882 with his wife and their four children arriving in San Francisco on December 18, 1882. He moved to Washington and started work in the Chesapeake & Potomac Telephone Co. in December 1883; on February 14, 1884 he was elected a director and made general manager. He served at C&P for fifteen years, resigning on 18 February 1899 for health reasons. He moved to a new home in Ruxton, Maryland, a northern suburb of Baltimore, near the home of his oldest son who was then manager of the C&P Baltimore branch. Bryan died in Ruxton, the funeral took place on January 26, 1903 and the remains were brought to Washington for interment. His wife and four children survived.
2. JAPANER >>> <<< JAPANESE
( AUSLÄNDER >>> <<< FOREIGNERS)

BABA Kochō 馬場孤蝶 / JAP / ED / 1869 - 1940
BABA Tatsui 馬場 辰猪 / JAP / POL / 1850 - 1888
BABA Tsunego 馬場恒吾/ JAP / JOU / 1875 - 1956
BANDŌ Kihachi 坂東 喜八 / JAP / SA / 1856 - 1925
BANZAI Rihachirō 坂西利八郎 / JAP / SA / 1870 - 1950
BOJŌ Toshiaki 坊城俊章 / JAP / MIL / 1847 - 1906
BŌJŌ Toshiaki 坊城俊章 / JAP / SA / 1847 - 1906
- B -